помогать русский
Перевод помогать по-шведски
Как перевести на шведский помогать?
помогать русский » шведский
Примеры помогать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский помогать?
Субтитры из фильмов
Если не прекратите нудеть, я вообще не буду Вам помогать уладить Ваши дела с Бупи.
Om du inte sluttar hacka, kommer jag inte att hjälpa dej med Boopie.
Будете помогать.
Benet måste amputeras.
Отныне я буду помогать вам больше.
Men nu ska jag hjälpa dig.
Поможешь, да? Тебе больше не нужно помогать.
Du behöver ingen hjälp.
Я хотел бы по возможности помогать всем.
Jag vill hjälpa alla om jag kan.
Мы все хотим помогать друг другу. Человечество так устроено.
Människor vill hjälpa varandra.
Она горничная и будет помогать вам, пока ваша собственная не приедет.
Alice blir säkert utmärkt.
Фрэнк никому не позволяет себе помогать.
Frank vill inte ha hjälp.
Зачем мне ему помогать?
Varför skulle jag hjälpa honom?
Я не стала бы вам помогать.
Inte alls.
Я не стану ему помогать, обещаю.
Jag ska inte hjälpa honom, jag lovar.
Он должен помогать мне, а не копаться в делах десятилетней давности.
Då ska han assistera mig. Han ska inte gräva i tio år gamla fall.
Будешь ты помогать или нет.
Står du rycken eller ej?
Сесть? Зачем? - Ты должен хоть что-то узнать о том, кому будешь помогать.
Om du ska hjälpa en man, vill du väl veta något om honom?