undervisa шведский

учить, преподавать, обучать

Значение undervisa значение

Что в шведском языке означает undervisa?

— lära ut; att föra vidare kunskap ⋄ Vår tysklärare undervisade oss året ut.

Как перевести с шведского undervisa?

учить преподавать обучать школить учение сообщать проучить преподава́ть информировать излагать дава́ть уро́ки выкладывать

Как в шведском употребляется undervisa?

Du har kommit för att undervisa.

На этот раз я вижу, ты пришёл учить.

Bestämmer jag mig för att undervisa er, blir jag värre än tva fäder.

На уроках я продолжу вашу семейную традицию.

Undervisa Eliza, prata med Eliza, lyssna pa Eliza, klä upp Eliza.

Как научить Элизу, как объяснить ей, как ее понять, как ее одеть?

Jag kom hem på ett kort besök. Vips, fick han mig att börja undervisa igen.

Я приехала домой в гости, а он заставил меня работать в школе.

Undervisa barn.

Буду давать уроки детям.

Kodály utvecklade signalerna för att undervisa döva barn i musik.

Кодали выработал систему жестов, чтобы научить глухих детей музыке.

Tycker ni om att undervisa?

Вам нравится быть учителем?

Varför måste jag lämna arbetsprover för att undervisa ett 13-årigt barn?

Зачем представлять работы комитету, чтобы учить 13-летнюю девчонку?

De vill inte låta mig undervisa sina döttrar som om jag var ett odjur.

Все только того и желают, что слушать мою игру но они не хотят мне позволить учить их дочерей, будто я какой-то там изверг.

Jag lovar att undervisa.

Я обещаю учить тебя карате.

Du ska undervisa och jag ska lära!

И вы должны меня учить, а я должен учиться! Помните?

Jag vill undervisa innan jag dör!

Мне жить осталось два месяца, и я хотел бы стать учителем, пока не помер.

Jag ska undervisa dig.

Я тебя научу. - Альберт, оставь его в покое.

Jag älskar att undervisa, därför vill jag vara här.

Я люблю преподавать. И не хочу куда-то ехать.