излагать русский
Перевод излагать по-шведски
Как перевести на шведский излагать?
Примеры излагать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский излагать?
Субтитры из фильмов
Точно подмечено. Наверное здорово уметь столь чётко и кратко излагать свои вкусы.
Det måste vara fantastiskt att vara så begåvad gällande exakthet.
Но прошу вас, советник, поосторожней излагать подробности.
Men det vore nog klokt att vara återhållsam med vissa detaljer.
Нет, просто я знал, что этот разговор всё равно о тебе, так что сказал первое попавшееся число, чтобы ты мог спокойно излагать ход своих мыслей дальше.
Nej, jag visste att den här konversationen handlade om dig så jag bara svarade.
Хотя ему сейчас довольно трудно логично излагать мысли.
Ja. Han pratar osammanhängande.
Я умею излагать свои мысли!
Jag kan göra mina tankar hörda!
Если это так излагать, вы бы никогда не рекламировались.
Om jag hade min väg, du skulle aldrig annonsera.
Итак, нам предстоит два долгих дня. Постараемся излагать все кратко.
Det blir två långa dagar, så försök att vara kortfattade.
Из моих статей вы поймёте Что я стараюсь правдиво и уважительно излагать факты.
Jag försöker vara noggrann och respektfull med fakta.