выкладывать русский

Перевод выкладывать по-шведски

Как перевести на шведский выкладывать?

выкладывать русский » шведский

lägga fram utbilda undervisa skola plocka fram lära ut lära instruera

Примеры выкладывать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский выкладывать?

Субтитры из фильмов

Зачем было всё ему выкладывать?

Varför måste han veta allt om oss?

Я слышу лишь нытьё страховых компаний когда им приходится выкладывать денежки.

Det enda jag hör är när försäkrings- bolagen skriker då de förlorar pengar.

Соберем деньги, по-любому. - Пошли обратно в офис. - Я буду выкладывать.

Följ med tillbaka till kontoret.

Я хотела, чтобы они сначала обрадовались этой сделке, прежде чем выкладывать собственно цифры.

Vad har de tänkt sig? Först vill jag få dem att tända på idén.

Люди должны выкладывать 2 тысячи долларов, чтобы неделю пожить как он.

Folk borde betala för att leva som han en vecka.

Что? Я-Я. Я только закончил выкладывать.

Men jag har ju precis.

Ты же не собираешься это выкладывать, правда?

Du skickar dem väl inte?

Жаль, что именно мне приходится выкладывать тебе всю правду.

Jag måste nog säga dig sanningen.

Не будем это выкладывать еще раз!

Okej.

Я не хотел выкладывать это всё тебе таким образом.

Jag menade inte att lasta allt på dig sådär.

Я старалась выкладывать все по порядку.

Jag försökte lägga mig i rätt ordning.

Выкладывать все о своем детстве?

Är jag förväntad att berätta om min barndom?

Он будет выкладывать обновленное расписание под нашими дверями каждое утро, со всеми духовными местами и храмами которые нам необходимо увидеть. И будет заниматся отелями транспортом и всем остальным.

Han kommer att sätta upp en uppdaterad lista varje morgon över alla andliga platser och tempel som vi behöver besöka, och aktuella hotell, transporter och allt annat.

Это лучше не выкладывать в интернет.

Sätt inte ut det på nätet.

Возможно, вы искали...