информировать русский
Перевод информировать по-шведски
Как перевести на шведский информировать?
информировать русский » шведский
Примеры информировать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский информировать?
Субтитры из фильмов
Вас информировать о поступлениях? - О, нет. Нет, нет, нет.
Vill ni stå i vårt adressregister?
Наш человек не будет информировать или договариваться с вашим переемником. Он требует вас.
Vår man kommer inte att anförtro eller ta itu med din efterträdare, han vill ha dig.
Мы должны информировать командование флота.
Vi måste informera stjärnflottan. Om vad?
Адмирал, я должен информировать вас о чрезвычайной ситуации на станции.
Jag måste underrätta er om en nödsituation.
Возможно, придётся информировать начальство.
Vi borde kolla över Paris.
Хорошо, с этого момента я буду информировать тебя о моих месячных. - Пожалуйста.
Jag ska hålla dig underrättad om min mens.
Это уже государственное дело. Я буду Вас информировать.
Det här är en statsangelägenhet.
Посол США пообщал информировать нас. - Мы в глубокой заднице. о развитии ситуации.
Det är totalkört förr oss!
Он в курсе свидетельского аспекта дела. но он не хочет информировать боссов пока мы не узнаем больше.
Han vet att hon vittnade, men han vill inte göra nåt tills han vet mer.
Джимми, а где этот торчок, картёжный дилер, которого я подписал информировать меня обо всём что происходит у Толливера?
Vad hände med den kortspelande langaren. som jag anlitade för att få veta vad som pågår på Tollivers?
Найти приносящую доход работу. и воздерживаться от контактов с установленными преступниками. информировать это отделение о месте жительства. и о смене места жительства.
Skaffa ett jobb, håll dig borta från brottslingar och håll oss underrättade om var du bor och om du flyttar.
Знаете что, Морган, я все еще лейтенант,..а значит, офицеры должны информировать меня обо всем происходящем.
Sist jag kollade, Morgan, Jag är löjtnanten, vilket innebär mina officerare hålla mig kännedom hela tiden på allting.
Это мое искреннее стремление полностью информировать прессу.
Det är mitt ärliga försök till att hålla pressen bättre informerad.
Смысл аттестации в том, чтоб информировать и помочь.
Anledningen till en värdering är för att kunna ge hjälp.