обучать русский
Перевод обучать по-шведски
Как перевести на шведский обучать?
Примеры обучать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский обучать?
Субтитры из фильмов
Ты что - собираешься обучать белую девушку?
Ska du utbilda en vit flicka?
Я взялся обучать его как джедая.
Jag åtog mig att utbilda honom till jediriddare.
Джестер: Также Вас будут обучать и оценивать. несколько гражданских специалистов.
Ni kommer också bli tränade och utvärderade av civila specialister.
Тебе приказано перестать обучать не китайцев.
Vi beordrar dig att sluta undervisa de rundögda.
Теперь я должен находить новых людей и обучать их заново.
Jag måste hitta andra, och lära upp dem.
Я сам могу ее обучать.
Jag undervisar henne.
Даже разрешили Синклеру обучать их несмотря на то, что люди, работавшие среди них нарушали их чистоту.
Sinclair tilläts till och med utbilda dem även om det betydde att deras renhet försvagades genom att låta människor sluta sig till vårt eget folk.
Ваших воспитанников следует обучать французскому.
Alla barn borde få lära sig franska.
Я принялся обучать его искусству джедая.
Jag åtog mig att utbilda honom till jediriddare.
И, мысля о его будущем, я начал обучать Гомера медицине.
Med Homers framtid i åtanke började jag undervisa honom.
Сегодня будете ее обучать! Хорошо.
Ni ska lära upp henne.
Пунтильита взялся меня обучать.
Puntillita började lära mig ett och annat.
Почему вы не можете найдите лучший способ обучать ваших людей?
Kan ni inte hitta på ett bättre utbildningssystem?
Он уехал домой. Бредит о том, чтобы отправиться в тундру и обучать чтению слабоумных детей.
Han snackar om att ge sig av och begrunda... och lära missgynnade utvecklingsstörda eller nåt skit.