uppsyn шведский
мина, надзор, выражение лица
Значение uppsyn значение
Что в шведском языке означает uppsyn?
uppsyn
Перевод uppsyn перевод
Как перевести с шведского uppsyn?
uppsyn шведский » русский
Примеры uppsyn примеры
Как в шведском употребляется uppsyn?
Субтитры из фильмов
Vilken uppsyn.
Прощайте.
Varför denna uppsyn av en gås?
Глядит, как гусь!
Du hiskligt snaggade bastard, om jag vore i dina lusiga paltor skulle jag drabbas av en sån skam att jag strax befriade naturen från min uppsyn.
Ты безбожный, напыщенный ублюдок из помета паршивой дворняги, если бы я оделся в твои лохмотья, то испытал бы такой бесконечный стыд, что немедленно бы освободил мир от своего гнусного лица.
Jag är så spänd på att se hennes uppsyn.
Представляю ее лицо.
Jag gillar inte din snobbiga uppsyn, fröken.
Вид у тебя заносчивый, малышка. А мне не нравятся дамы с заносчивым видом.
Du har fått tillbaka din överlägsna uppsyn.
И знаешь, почему?
För rätt pojke är jag beredd att betala generöst han måste vara lång blond, måste ha en aristokratisk uppsyn och de nödvändiga blå ögonen en grabb till vilken jag tryggt kan överlåta mina nobla egenskaper.
За нужного мальчика я готов щедро заплатить. он должен быть высоким блондином, и по моей спецификации, с благородной осанкой,.и обязательно с голубыми глазами парень, которому я смогу, с полной уверенностью завещать мои собственные благородные качества.
Det koster inget att hålla Ranieri under uppsyn.
Просто держите Джо Раньери в поле зрения и все будет хорошо. Думаю эта идея может.
Jag kommer självfallet att sakna hennes muntra uppsyn.
Конечно, мне будет недоставать её веселого нрава.
Jag skulle oroa mig för kvinnors besvikna uppsyn när jag tar av den.
Нет, я не могу. Вдруг я познакомлюсь с женщиной? Я всегда буду волноваться о том моменте, когда я сниму шляпу и увижу разочарование на женском лице.
Han måste hållas under uppsyn.
Ему нужен постоянный уход.
Jag tål inte din uppsyn i nyktert tillstånd.
Ну на него-то ты можешь смотреть.
Du ställde till det och sköt två värdelösa as, så lägg av din oskyldiga uppsyn.
Мы только зря потратим два мешка для дерьма, которое не стоят и волоска с твоей задницы!
Alla andra patrulerar i 3....och håll uppsyn hela tiden.
Патрулировать периметр, не терять друг друга из виду. Начинайте.