utrusta шведский

снаряжать, оборудовать, снарядить

Значение utrusta значение

Что в шведском языке означает utrusta?

utrusta глагол

— förse med vad som erfordras

Перевод utrusta перевод

Как перевести с шведского utrusta?

utrusta шведский » русский

снаряжать оборудовать снарядить снабжать экипировать снабдить оснастить оборудова обмундировывать давать воорушать бронировать

Примеры utrusta примеры

Как в шведском употребляется utrusta?

Субтитры из фильмов

Ta de två bästa lastbilarna och utrusta dem så skakningar dämpas.

Не брать же десятитонный грузовик ради ста галлонов. Я сказал, два лучших грузовика, нагрузите их и поставьте на эластичную платформу, чтобы избежать удара.

Vi måste utrusta den nya gruppen som ska till New Bajor.

Мы снаряжаем другую группу поселенцев, отбывающих на Новый Бэйджор.

Jag har redan börjat utrusta deras vapensystem.

Я уже начал переоснащение их системы вооружения. Будет готово через несколько часов.

Tobaksplantor. Jag behöver 4 000 pund för att utrusta ett skepp och börja arbetet.

Четыре тысячи фунтов на снаряжение судна- и всё вернётся сторицей.

Frankrike skulle utrusta Israel med vapen som starkt behövdes och Israel skulle invadera Sinaihalvön och hota Suezkanalen.

Франция поставит Израилю необходимое оружие в обмен на вторжение последнего на Синайский полуостров, что явит собой угрозу Суэцкому каналу.

Utrusta oss.

Так, клади сюда наш набор. ты знаешь, что нужно делать.

Tom hade ordnat med en delegation som skulle utrusta en riktig reception.

Том собрал делегацию, чтобы оказать гостям подобающий прием.

Hur som helst. Jag kunde utrusta den mer med en tryckluftprojektil med gas.

Зато мне удалось ввести его в специальный контейнер.

Den skall jag spänna till det yttersta, för att utrusta dig till Belmonts-resan och till sköna Portia.

Я истощу его, чтобы послать Тебя к прекрасной Порции в Бельмонте.

Företaget har lagt mycket pengar på att utrusta det här labbet.

Компания влила много денег в обустройство этой лаборатории.

Vill du ha mer får du utrusta dig.

Хочешь больше? Собирай стволы.

Casey, utrusta dig.

Кейси, собирайся. Мы едем обратно в музей.

Utrusta honom med en AlphaChip RFID-märkning.

Пусть ему вошьют радиочастотный идентификатор.

Inte många kommer igenom nuförtiden, men vi kan utrusta massor.

Всех пород и мастей.

Возможно, вы искали...