снабжать русский

Перевод снабжать по-шведски

Как перевести на шведский снабжать?

снабжать русский » шведский

leverera förse utrusta försörja möblera inreda

Примеры снабжать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский снабжать?

Субтитры из фильмов

За пять лет войны прославленный Фридрих так истощил мужской ресурс страны что его рекрутеры были готовы на все, включая похищение чтобы снабжать полки Его величества пушечным мясом.

Under de fem krigsåren hade Fredrik Den Store så åderlåtit sitt kungarike på män att han måste värva rekryter som inte drog sig för något brott, inklusive människorov för att kunna förse hans lysande regementen med kanonföda.

Снабжать колонистов оружием, к примеру?

Genom att beväpna kolonisterna?

Насилие будет продолжаться, если Центральное Командование не перестанет снабжать колонии оружием.

Det fortsätter så länge militärregeringen smugglar vapen till kolonierna.

Будем снабжать их туалеты вантузиками с рисунком из игральных костей и купюр. Так что эти малышки - горячий товар.

Vi ska förse alla badrum med en Tärning och Dollarsrensare, så här händer det saker.

Я пыталась убедить членов совета колледжа, что у вас безупречная репутация,...что верю вам, что вы не будете никого снабжать противозачаточными средствами,...и что вы готовы выступить с заявлением на сей счёт.

Jag använde större delen av fredagseftermiddagen till att övertyga f. d. elever. att din insats varit oklanderlig. och att du inte längre tillhandahåller preventivmedel. och att du har gjort ett offentligt uttalande om detta.

Долго вы будете снабжать их машинами?

Ska ni byta fler bilar?

Кто будет снабжать провиантом население и солдат?

Och vem skall se efter folket och soldaterna?

Некому будет снабжать продовольствием!

Mattillgången skulle kollapsa.

Нет, я не планировал снабжать мсье Батиста.

Nej, jag är inte här för att förse Mr Baptiste.

Я хотел снабжать его врагов.

Jag är här för att förse hans fiende.

Вы не будете снабжать меня информацией?

Och ni ger mig inga underrättelser?

Продать им или снабжать их?

Ska vi leverera till dem?

По крайней мере,. снабжать их ключами!

Inte göra nycklar åt dem i alla fall.

С дюжиной рабочих ветряных генераторов, вы могли бы снабжать электричеством весь город.

Ett dussin vindsnurror räcker för att ge hela stan el.

Возможно, вы искали...