vibrera шведский

дрожать, вибрировать

Значение vibrera значение

Что в шведском языке означает vibrera?

vibrera глагол

— svänga, dallra, skaka ⋄ Hela plankan vibrerade när maskinen var igång.

Перевод vibrera перевод

Как перевести с шведского vibrera?

vibrera шведский » русский

дрожать вибрировать шататься трястись трусить трепыхаться трепетать содрогнуться поколебаться подрагивать плясать мотаться колебаться качаться качать зыбиться дрогнуть

Примеры vibrera примеры

Как в шведском употребляется vibrera?

Субтитры из фильмов

Väsendet börjar vibrera.

Существо начинает резонировать.

Jag vill sitta i min stol, inte vibrera.

Мне нравится сидеть в кресле, а не вибрировать.

Snacka om kick, du kommer att vibrera!

Говоришь об ощущениях, да тебя всего затрясет!

Jag känner lögnen vibrera från deras hus.

Я чую: не дом, а бандитское гнездо.

De har länge trott. att en ton i exakt samma frekvens som resonansen i ett metallås. kan få metallen att vibrera så att dörren helt enkelt går upp.

Они издревле верят, что свист на частоте, резонирующей с железным замком, создает вибрацию, от которой дверь просто открывается.

Om du placerade den under ett mikroskop, skulle du se en energimassa vibrera.

Если посмотреть в сильный микроскоп, вы увидите вибрирующую энергию.

För inom en snar framtid kommer du att få en så hård örfil av mig så att du aldrig slutar vibrera. - Snälla, slå mig inte.

Может, это потому, что Будущий Я влепил пощечину Будущему Тебе так сильно, что это отдается обратно в настоящее, сотрясая пощечино-временной континуум.

Kroppen tar upp den nya frekvensen och börjar vibrera okontrollerat.

Пара применений, и тело принимает новую частоту, и идет неконтролируемая де-синхронизация. Ну, палец он уже потерял.

Strålen genererar mikrovågor som får herr Papayas molekyler att vibrera snabbt.

Этот луч испускает высокоэнергетичные микроволны, которые вызвали быструю вибрацию молекул мистера Папайи.

Och den tredje nästa natt, när det sista 12 slaget har slutat att vibrera.

А третьего спустя ещё сутки, чуть стихнет полночный звон и стихнет его эхо.

Förvänta den tredje nästa kväll, När det sista slaget av 12 upphör att vibrera.

И третий придет на следующую ночь, как только отзвенит последний удар полуночи.

Om de skulle komma till att vibrera på precis den rätta resonansfrekvensen,..

Если они вибрировали на правильной резонансной частоте.

När vi är ute på uppdrag sätter vi telefonerna på vibrera.

Он и был на беззвучном. Возможно. моя ошибка.

Gong-gongen ska vibrera mer.

Мы добавим вибрации этому гонгу.

Возможно, вы искали...