трепетать русский

Перевод трепетать по-шведски

Как перевести на шведский трепетать?

трепетать русский » шведский

sprattla vibrera svänga pendla darra bankande

Примеры трепетать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский трепетать?

Субтитры из фильмов

Но ты не заставляешь меня трепетать.

Men du far mig inte att darra.

Сегодня вечером он не заставлял меня трепетать.

Han fick mig inte att darra i kväll.

Оо, Джек, ты заставил раны кровоточить и плоть трепетать.

Åh, Jack, du gör så att såren öppnar sig och hullet kryper av.

Я решил. заставить её трепетать в последний раз.

Jag har bestämt mig för att göra henne matt en sista gång.

Если по-прежнему будут. футбол, пробки на дорогах, ток-шоу по ящику и вооружённые ограбления, как мы обрадуемся. А при виде полиции будем трепетать.

Om det fortfarande finns fotbollsmatcher, trafikstockningar, tv-serier och väpnade rån kommer vi att vara så glada att det blir kul att träffa polisen.

Найлс, если твой гнев будет трепетать ещё сильнее нам придется приспустить тебя на День Ветеранов.

Om du var mer rubbad skulle du sitta på hispan.

Вон там столпились варвары страх и ужас заставляют их сердца трепетать у них холодеют руки ибо они отлично помнят, как беспощадны и жестоки были к ним мечи и копья трёхсот воинов.

Precis där skockade sig barbarerna. Ren terror greppade hårt. om deras hjärtan med kalla fingrar.

Он заставит тебя трепетать.

Det fyller dig av skräck.

Вы видите верёвку и озеро и это совершенно не заставляет вас трепетать?

Skämtar du med mig? Du ser ett rep och en sjö och det får dig inte att vilja göra något galet?

Ты получишь золотую корону. при виде которой люди будут трепетать.

Du ska få en gyllene krona som får män att darra vid dess åsyn.

Дам тебе один совет, когда девушка доводит тебя до оргазма так, как это делаю я, ты всегда должна трепетать, когда видишь ее.

Ett råd. När en tjej får en att komma så som jag gör borde man alltid verka glad att se henne.

Там была какая то коричневая жидкость которая,как я думала, хоть на секунду заставит меня трепетать.

En brun vätska fick mina bröstvårtor att styvna men det var psykiskt, för sen kände jag inget.

Начиная с этого дня, они будут трепетать, лишь услышав твоё имя.

Från och med idag när de hör ditt namn kommer de att skälva.

Рог, который заставил израильитян трепетать у Горы Синай.

Hornet som fick israeliterna att darra på Sinaiberget.

Возможно, вы искали...