vispa шведский

сбивать

Значение vispa значение

Что в шведском языке означает vispa?

— röra runt i en vätska så häftigt, att luft blandas in

Как перевести с шведского vispa?

сбивать смешивать помешивать мешать взбить взбива́ть

Как в шведском употребляется vispa?

Jag kan inte vispa dem och låta dem stå.

Я не могу разбить их и оставить.

Vispa ihop det, så slänger vi i det andra.

Теперь смешаем и перельём в другую миску.

Man ska vispa dem.

Надо взбивать картофель. - Так вся масса будет однородной.

Måste du vispa så långsamt?

Ты так медленно взбиваешь. Делай это быстрее.

Skulle inte du vilja vispa ett ägg innan du knäckt det?

Неужели тебе не хочется взбить яйцо, пока оно еще в скорлупе?

Vispa ner honom.

Гаси его!

Du kan säkert vispa.

Уверена, ты действительно знаешь как сбивать.

Jag kan nog vispa ihop nåt som hittar Regina men varför skulle ni vilja hjälpa den Onda Drottningen?

Уверен, что сумею отыскать Регину, но скажите, зачем вашему семейству помогать Злой Королеве?

Jag kan vispa ihop ett dödligt gift med det jag har här, inga problem.

Я мог бы сделать смертельный яд из тех ресурсов, что тут есть - не проблема.

Vill du hjälpa mig att vispa?

Иди сюда. Хочешь помочь мне все перемешать? Да.

Jag skulle kunna vispa ihop vad som helst, ägg.

Могу разогреть нам. не знаю. яйца.

Vispa ihop en alternativ lanseringsplan, sen jämför vi.

Давайте, придумайте альтернативный план с масштабным запуском, а потом мы сравним.