смешивать русский

Перевод смешивать по-шведски

Как перевести на шведский смешивать?

blanda vispa spränga in slå samman röra knåda ena

Как перевести на шведский смешивать?

Надо ли смешивать этот напиток?

Jag undrar om det ska blandas ut.

Достал все реактивы, и принялся их смешивать.

Jag tog ut en massa saker och började blanda dem.

А ещё он будет смешивать ложь с правдой, нападая на нас.

Han kommer också att blanda lögn och sanning för att angripa oss.

В каком-то смысле сюрреалист. Он любил смешивать не смешиваемое.

Underskattad, lätt surrealistisk, gjorde dagens tre måltider till en.

А краски, даже самые яркие, к тому времени, как она кончала их смешивать, превращались в однородную массу цвета хаки.

Varje gång mamma blandade färg blev den brungrön.

Не думаю, что стоит смешивать века. Я бы этого не делал.

Man ska inte blanda århundraden.

Взболтать, но не смешивать.

Skakad, inte rörd.

Я не позволю себе смешивать эмоции с бизнесом.

Jag blandar inte ihop känslor och affärer.

Сначала наложим маскирующий крем. А потом будем смешивать, смешивать и смешивать.

Underlagskrämen läggs på först sedan stryker man ut den ordentligt.

Сначала наложим маскирующий крем. А потом будем смешивать, смешивать и смешивать.

Underlagskrämen läggs på först sedan stryker man ut den ordentligt.

Сначала наложим маскирующий крем. А потом будем смешивать, смешивать и смешивать.

Underlagskrämen läggs på först sedan stryker man ut den ordentligt.

Нет, ты слишком много выпил, это нельзя смешивать.

Druckit för mycket. Går inte ihop. Jo. snabbt.

Я говорил тебе нельзя смешивать наших парней.

Jag sa ju att vi inte skulle blanda ihop våra killar!

Водка с мартини. Взболтать, но не смешивать.

Vodka martini.