visa шведский

показывать, песня, показать

Значение visa значение

Что в шведском языке означает visa?

visa существительное

— (ofta enklare) musikstycke med sångtext ⋄ Det var en vacker visa orkestern spelade först idag. ⋄ Ulrika har många visor på sin repertoar. — visum; temporärt tillstånd att få uppehålla sig i ett land ⋄ musikstycke med sångtext

visa глагол

— göra något synligt; låta någon se, presentera något ⋄ Han visade mig den nya bilen. — ge bevis för något; ge (synligt) stöd för visst (omstritt) sakläge — ge någon upplysning om något (genom demonstration) — följa med någon till något ⋄ Han visade gästerna till gästrummmet. — bli synlig ⋄ Efter en lång dag i skogen visade sig äntligen en familj älgar. — med tiden ge synbara tecken; bli uppenbart ⋄ ge synbara tecken

Перевод visa перевод

Как перевести с шведского visa?

visa шведский » русский

показывать песня показать представлять песенка проявлять показа́ть пока́зывать подтверждать песнь доказывать доказать учить утверждать сообщать свидетельствовать проявить просмотреть пе́сня пе́сенка отображать объявлять обосновываться обнаруживать казать изображать извещать доказа́ть дока́зывать выказывать воспроизводить

VISA шведский » русский

VISA

Примеры visa примеры

Как в шведском употребляется visa?

Простые фразы

Kan du visa mig vad du har köpt?

Покажешь мне, что ты купил?

Kan du visa mig vad du har köpt?

Покажешь мне, что ты купила?

Субтитры из фильмов

Visa vad du har att erbjuda.

Посмотрим, что у тебя есть.

Kom, jag ska visa dig din loge.

Пойдем, покажу твою гримерку.

Kom, jag ska visa dig ett stort och fint kök.

Пойдем, я покажу тебе большую красивую кухню.

När du träffar honhundar som inte är taxar måste du visa behärskning.

Когда ты встречаешь на улице собачек, то, если они не таксы, ты должен себя сдерживать.

Visa era händer.

Доброе утро. Покажите руки. Перевернуть.

Visa in dem.

Пусть войдут.

Jag ska minsann visa dig!

Я тебе покажу, как пинаться!

Det glädjer mig att få träffa ambassadören och räcka honom handen för att visa vår vänskap.

Я рад буду встретить господина посла дружеским рукопожатием.

För att visa att jag har hjärtat på rätta stället. får ni min bästa pyjamas.

Чтобы показать тебе, что я не бессердечен. Я отдам тебе свою лучшую пару пижам.

Visa papperen, Mac.

Покажи ему своё удостоверение, Мак.

Om nån kan visa varför de inte rätteligen. kan förenas, tala nu eller tig för alltid.

Если кто-то может назвать причину, по которой они не могут вступить в законный брак,..то пусть говорит сейчас, или умолкнет на веки.

Jag ska visa dig.

Большой спрос нынче.

En dag kan du ta dina barnbarn till Madame Tussauds och visa upp mig.

Через много лет будете показывать меня своим внукам в музее мадам Тюссо.

Vill ni visa mig?

Отведите меня туда.

Возможно, вы искали...

vis | visum