баловаться русский

Примеры баловаться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский баловаться?

Субтитры из фильмов

Баловалась? Я не знал, что лошади могут баловаться.
Не знаех, че конете могат да се занасят.
А можно жениться на ком-нибудь. и никогда не баловаться?
Може ли човек да се ожени за някого, без да се занася?
Баловаться - это глупое слово.
Това е глупава дума.
Хватит баловаться, ешь!
Барт, престани с глупостите и си яж вечерята.
Или я не выйду замуж, и буду просто баловаться с женатыми.
А може би няма да се омъжа, а ще се размотавам. с неженени мъже.
Продолжают баловаться. - Что? Что?
Татко, мръдни, пречиш.
У вас, случайно, нет врагов, баловаться с динамитом?
Наскоро създали ли сте си врагове, които имат достъп до самоделно направен динамит?
После этого они перестанут баловаться.
След това ще внимават много.
Мэгги! Хватит баловаться.
Маги, тази игра не ми харесва.
Баловаться с бумагой я перестал еще в 6-м классе, мама.
Спрях да обвивам къщи още в шести клас, мамо.
Зачем баловаться журналом, если можно получить это во плоти?..
Защо и купуваш списание, когато можеш да го имаш на живо?
Ладно, хватит баловаться.
Дотук с детските забавления!
Не баловаться с подъемником.
Никакво излишно използване на кухненския асансьор.
Я не ваша мама. Будете баловаться в моем доме, вам влетит.
Аз не съм ви майка и когато не се държите прилично в къщата ми, ще ви напляскам.

Возможно, вы искали...