благодарность русский
Перевод благодарность по-болгарски
Как перевести на болгарский благодарность?
благодарность русский » болгарский
Примеры благодарность по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский благодарность?
Субтитры из фильмов
Работать на кого-то ещё - вот твоя благодарность!
Така ми се отблагодаряваш. - Стига си преигравал.
Прими мою благодарность за все твои пожелания.
Много ти благодаря за най-добрите пожелания в този момент.
Не могу выразить вам всю свою благодарность.
Съжалявам, но не мога да ви изкажа благодарността си.
Благодарность - вот что получаешь, спасая парня.
Поздравления! За това че спаси човешки живот.
Отсвободолюбивогонарода Объединенных Наций нашим моряком торгового флота на всех океанах наша вечная благодарность.
От свободолюбивите народи на обединените нации на нашите моряци от търговския флот във всички океани нашата вечна благодарност.
Эй, малыш, вот тебе подарок и моя благодарность.
Ето, синко, вземи. Това е за теб.
Возможно, ты переборешь своё предубеждение против скромного астролога, чей медицинский диплом - благодарность его клиентов.
Може би ще пребориш предубеждението към скромния астролог, чиято медицинска диплома е благодарността на клиентите му.
Мы, киноактеры, не привыкли выступать перед публикой, так что мы выразим благодарность в жестах.
Нас, актьорите от екрана не ни бива много да говорим пред публика. Просто ще изиграем благодарността си.
Я хотел бы как-то выразить мою благодарность.
Искам да направя нещо, за да изразя благодарността си.
И как вы выразите свою благодарность?
Как ще й изразиш благодарността си? - Какво?
Ваша благодарность мне не нужна.
Благодарностите ви не са ми нужни. Всички сте в изпитателен срок тук.
В конце концов, Немо впервые проявил какую-то благодарность.
След всичко преживяно, Немо показва благодарност за първи път.
Не нужна нам его благодарность!
Не искаме такава благодарност!
Не нужна нам его благодарность!
Никаква благодарност от него! Това е ужасно.