блуждать русский

Примеры блуждать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский блуждать?

Субтитры из фильмов

Теперь он будет вечно блуждать.
Ще трябва завинаги да броди сред ветровете.
Без хорошего проводника. ты будешь блуждать в потемках.
Няма нужда да бързаш да показваш, че си много добър.
Он обречен блуждать по земле, живой или мертвый, до тех пор, пока не выполнит свою миссию.
И бил обречен да се скита по земята, жив или мъртъв, докато не завърши своята мисия.
Мы, наверное, будем только блуждать в прошлом.
Може би ние само ще блуждаем в миналото.
Нам не пологаеться позволять вам блуждать.
Нали знаете, че не трябва да излизате?
Если мы этого не поймём,...скоро нам придётся блуждать в темноте.
Ако не разберем това. ще потънем в мрак, преди да сме се усетили.
Ветер жизни несет меня, заставляя блуждать по бескрайним горам и долинам с каждым днем приближая к смерти.
Животът ме състарява, скитам се по планини и долини, доближава ме до смъртта.
Значит, он будет блуждать где-то по тоннелям на линии Родондо.
Най-вероятно е в някой подземен тунел извън града.
Я предпочту быть колёсиком. в большой регулируемой физической машине, нежели беспорядочно блуждать.
По скоро бих бил зъбно колело. в един голям предопределен, физичен механизъм. отколкото някакво случайно отклонение.
Что, если с тобой что-то случится, пока ты будешь вот так блуждать?
Ами ако ти се случи нещо докато скиташ безцелно?
Действительно ли я обречен блуждать по земле один целую вечность?!
Орисан ли съм да скитам по света за цяла вечност?
Снова блуждать по окрестностям.
Върна се в квартала.
Мы будем блуждать впотьмах, пока не поймём, где кроется её проблема с электричеством. В электростанции или в высоковольтных проводах.
Ще стоим на тъмно, докато не разберем, дали проблемът с тока е в електроцентралата й или в опънатите жици.
Каждый парень позволял своим мыслям блуждать -- ини--мини--мо-между тобой и медсестрой Кэти иногда останавливаясь на вас обеих.
Всеки един мъж в затвора си фантазираше, понякога за теб, понякога за сестра Кейти. А понякога и за двете ви.

Возможно, вы искали...