возвращаться русский
Перевод возвращаться по-болгарски
Как перевести на болгарский возвращаться?
Примеры возвращаться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский возвращаться?
Субтитры из фильмов
Вам есть к чему возвращаться.
Училище?
А мы? Ради чего нам возвращаться? - Школа?
Вече не можем спокойно да приемаме този боклук с който ни пълнят главите след 3 години в окопите, сред снарядите и бомбите.
В таком случае мы больше не будем к этому возвращаться.
В такъв случай, повече няма да говорим за това.
Мне пора возвращаться.
Трябва да отида преди да ме потърси.
Я должен возвращаться немедленно.
Дори не знае, че ме няма.
Ты ведиь знаешь, что ему в тюрьму возвращаться.
Нали знаеш, че ще го върнат обратно в затвора?
Дело в том, что если бы я вновь спросила себя, чего же я хочу, я бы хотела только одного - вернуться домой, потому что если дома там нет, мне незачем и возвращаться туда.
И ако някога пак тръгна по повелята на сърцето си, няма да поглеждам отвъд собствения ми заден двор, защото ако го няма, просто като начало никога не съм го загубвала.
Не нужно было приезжать. Мы не должны были возвращаться в Мандели.
Не трябваше да се връщаме в Мендърлай.
И Вам лучше не возвращаться.
И по-добре не се връщай.
Извини, мне пора возвращаться.
Извини ме, ще се върна.
Ты говорила, что избавилась от страхов, а теперь они начинают возвращаться.
Казваш, че вече си ги преодоляла, а сега всичко, което докоснеш тук. ги връща обратно.
Зачем выходить из дома. и, сделав круг, возвращаться обратно?
Защо ще излиза от собствената си къща и ще заобикаля всичко по този начин. само за да се върне от там, откъдето е тръгнал?
Я не хочу возвращаться в Аргентину.
Аз никога няма да се върна там.
Я не собирался возвращаться так быстро, но я хочу получить назад свою жену! Джонни!
Не мислех да се връщам толкова рано, но сега искам съпругата си.