выдумать русский

Перевод выдумать по-болгарски

Как перевести на болгарский выдумать?

измисля

Как перевести на болгарский выдумать?

Нет, я не могла это выдумать. Не могла.

Не може да съм сънувала.

Если я должен выдумать это индейское проклятие и жену с разбитым сердцем для Лео - я тоже делаю это не задумываясь!

Ако трябва да си измисля това индианско проклятие и жена с разбито сърце по Лео, ще го направя без да се замислям!

Она все могла бы выдумать! Одному богу известно, что ты наговорила адвокату.

Бог знае какво си казала на адвоката!

Мне такого не выдумать.

Дори да исках, не знам как.

Да и вообще, ваша честь, можно ли выдумать такую историю?

В края на краищата, Ваша чест, защо ще си съчинявам това?

Мой дружочек, лишь бы избавиться от вас, я решил выдумать ее адрес.

Аз си измислих този адрес.

Скажу вам напрямик: эту загадку с туманным горном только псих мог выдумать!

Ще ви кажа, че това със сирената за мъгла е измислица на психар.

Девушка, способная выдумать такой трюк, достойна, стать моей спутницей жизни.

Девойка, способна да измисли такова нещо, е достойна за моя спътница в живота.

Этот паразит не мог выдумать ничего лучшего, как устраивать безобразия. на кануне университетских состязаний по гребле.

Този паразит не можа да измисли нищо по-добро от това да върши безобразия. в навечерието на университетските състезания по гребане.

Надо выдумать что-то.

Трябва да измислим нещо.

Энди, нельзя взять, и выдумать человека.

Не можеш да измислиш човек.

Но я не могу поверить, что мистер Дарси мог выдумать столь ужасную историю. Тем более про свою сестру.

Но не мога да повярвам, че г-н Дарси би измислил толкова ужасна клевета, която би засегнала и сестра му.

Как я мог такое выдумать?

Мога ли да го направя?

Но мы были скованы вместе. Я должен был что-нибудь выдумать.

Момчета, лежахме заедно, трябваше да ви кажа.