высказаться русский
Примеры высказаться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский высказаться?
Субтитры из фильмов
Нет. Если он это чувствует, он имеет право высказаться.
Ако така се чувстваш, имаш право да се изкажеш.
Теперь дай ребятам высказаться. У меня есть весточка для нас.
Кажи го на момчетата, вдигнах няколко тоста за нас.
Теперь я хочу высказаться!
Искам да говоря!
Я попытаюсь высказаться яснее.
Ще се опитам да се изясня.
Ваш адвокат скажет вам, Воул, что очень скоро у вас будет возможность высказаться в свою защиту.
Адвокатът ви ще ви каже, Воул, че много скоро ще имате възможност да се изкажете в своя защита.
Что? Ты тоже хочешь высказаться? - Полегче.
Ще остарея, преди да науча истините за живота.
Вы даже не сочли нужным спросить его, узнать истинную причину его просьбы. Никто не предоставил ему возможности высказаться. никто из присутствующих здесь не попытался. ни один из вас не счел нужным поинтересоваться, что же случилось.
Едно кратко запитване каква би могла да бъде тази причина би разкрило толкова много. и сред всички свидетели тук. нито един не си е направил труда да попита.
Желает ещё кто-нибудь высказаться?
Има ли още някой, който желае да говори?
Мы сражались за святое дело, и имеем право высказаться.
Ние се борихме заедно с бог, за нашата кауза, и сега имаме право да говорим.
И я пришла высказаться. - Тупая дрянь!
Дойдох тук, за да говоря.
Может, вы и мне дадите высказаться?
Но може би на края ще ми разрешите и аз да се изкажа?
Вы просили о возможности высказаться.
Искали сте разрешение да говорите с нас.
Окружной адвокат не готов в данный момент высказаться более подробно.
Адвокатът няма какво още да каже.
У него был шанс высказаться, но он им не воспользовался.
Имаше своя шанс, и казано на съвременен език, го проигра.