глас болгарский

голос

Значение глас значение

Что в болгарском языке означает глас?

глас существительное

— Звук, произвеждан от гласовите органи на човека и животните при говорене, викане, крясък и под., който се характеризира с височина, сила и специфичен за всеки субект тембър. // Интонация, тон, с който се произнася звукът, произвеждан от гласовите органи. — Човек, който говори или пее. — Муз. Звукът на гласовите органи на човека като средство и способност за пеене, за вокално изкуство. — Разг. Мелодия. // Муз. Една от няколко мелодии в музикално произведение или една от няколко партии при хорово пеене. — Разш. Специфичен мелодичен звук или монотонен шум, произвеждан от музикален инструмент, звънец и под; звук. // Специфичен звук, произвеждан от нещо. — Прен. Проява, въздействие на някакво вътрешно чувство (обикновено съвест, инстинкт, убеждение и под.). // Прен. Поет. Мисъл, която се появява у някого обикновено като чужда, внушена, изречена от някой друг. — Прен. Публично изразено мнение, убеждение, желание по повод на някакъв важен за обществото въпрос. // Прен. Зов, призив. — Влияние, авторитетност на мнението на някого при решаване на определени въпроси. — Изразеното писмено или чрез условен знак мнение, желание на гражданина при решаване на някакъв държавен или обществен въпрос, като израз на демократично решаване на този въпрос. — Прeн. Нов. Говоритeл на опрeдeлeна институция, вeдомство, партия и др. (или на тeхния прeдсeдатeл, ръководитeл). — Прен. Само ед. Книж. Характерен за определен автор начин на писане или за изобразяване на действителността; стил. — Остар. Звук изобщо. — Остар. Говорен звук. — Остар. Думи, реч.

Перевод глас перевод

Как перевести с болгарского глас?

глас болгарский » русский

голос го́лос глас во́тум

Примеры глас примеры

Как в болгарском употребляется глас?

Субтитры из фильмов

Моля за извинение, сър. Стори ми се, че чух някакъв странен глас.

Прошу прощения, сэр Мне показалось я слышал чей-то незнакомый голос.

Той е не само добро момче, но има и хубав глас.

Он не только хороший мальчик, у него еще и прекрасный голос.

Той не само има хубав глас, но е най-добрият в моя хор.

У него не только хороший голос, но еще и самый лучший в хоре.

Малко съм без глас.

Я слегка не в голосе.

Имаш хубав силен глас.

У тебя чудный сильный голос.

А аз ще чета на глас.

А я почитаю вслух.

Какъв е вашият глас, господине?

Что вы скажете, мистер?

Ако се обединим и надигнем глас.

Вот если бы все люди собрались и подняли крик.

Сладък, нисък, мелодичен, женствен глас.

У неё, наверное, мелодичный голос, как у леди.

Няма само да се примирявам с теб, защото и аз имам право на глас.

Жилец оставил эту ничего не стоящую бумагу.

Тъй като Чарлз Фостър Кейн притежава 82 З64 акции с право на глас в Пъблик Транзит. Интересувам се от холдинговите си компании.

Как Чарльз Фостер Кейн, у которого 82 364 акции компании, я знаю объемы своих авуаров.

Говори на висок глас и си личи, че е грубиян.

Он разговаривает очень громко и грубо. Он производит впечатление маньяка.

Сигурна ли си, че беше нейния глас?

Ты уверенна, что это был ее голос?

Нямам глас, нали?

У меня нет голоса.

глас русский

Перевод глас по-болгарски

Как перевести на болгарский глас?

глас русский » болгарский

глас

Примеры глас по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский глас?

Субтитры из фильмов

Не отступимся от аскезы. Натянем ее, словно тетиву лука и, забыв всё, что оставили позади, продолжим полет, чтобы услышать вечный глас небесный.

Не ще отслабим аскетизма, ще го опънем като тетива и забравяйки за оставеното назад, ще продължим нашия полет, за да отговорим на Вечния зов на Небесния глас.

Колокола - это глас Божий.

Камбаните са Гласът Божи.

Остальные сегменты передачи - Вещая Сибил, Джим Веббинг, Глас народа. все имеют собственную аудиторию.

Другата част от шоуто, Сибил Гадателката, Джим Уеблинг, Гласът Народен си имат собствена публика.

Пусть слюнтяи говорят, что предлагаемый проект радикален, бесстыден! И пусть стены Рима были построены за день,.. но трубный глас обрушил стены Иерихона!

Опитват се да ни кажат, че тези мерки са прекалено радикални и прекалено дръзки, но аз ще им отговоря, че Рим може и да е бил построен за един ден, но е била нужна една тръба, за да бъдат сринати стените на Йерихон!

Я ударил её в глас!

Ударих я в окото!

В глас!

В окото!

Но услыхал я радостный глас ангелов, зовущих меня со вспаханных полей, а маленькие саженцы хлопали своими ручонками в молитве!

Чувам гласовете на ангелите, които ме зоват. над изораните ниви и младите посеви пляскат с ръце за молитва.

Я. Глас Господний. Боже мой.

Аз съм. гласът на моя бог и моят бог.

Раздался глас и настал судный день.

Той го предрече и краят наближава!

Но именно глас небесный вы и услышали, доктор Эрроувэй.

Но вие чухте именно глас от небето, докторе.

И когда прихлебатели ортодоксии отказались продолжить его наиважнейшие исследования, в моих ушах прогремел трубный глас судьбы.

И след като бездушните ортодоксални слуги отказаха да продължат делото му, в главата си чух гласа на съдбата.

Это божий глас.

Не! Никога не са ме бъркали. Бил човек на изкуството!

А-а, божий глас!

И Елвис беше такъв, но това не му попречи да постъпи в армията през войната.

Глас народный - глас Бога!

Глас народен, глас Божий!

Возможно, вы искали...