глянуть русский

Примеры глянуть по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский глянуть?

Субтитры из фильмов

Дайна, мама хочет на тебя глянуть.
Майка ти иска да те погледне.
Я подумал, я мог бы заглянуть в военный зал, глянуть, что там делается.
Мислех да отида до Военния кабинет.
Пожалуй, надо глянуть.
Ще я видя тази работа.
Надо глянуть и там. Иначе придется ехать в Сан-Франциско.
Ако ли пък не са там ще отидем до Сан Франциско.
Я думал, что мог бы. просто прийти и глянуть, что это за бред.
Мислех, че мога. Да намина и да видя за каква простотия става дума.
Сандев, дай-ка мне из сумки Мирей Матье, глянуть кое-что.
Сандев, я ми подай от торбата Мирей Матьо, да видя нещо.
Почему бы не зайти и не глянуть, нет ли тут еще того, что тебе нравится?
Защо не влезеш тук да видиш дали няма нещо друго което би ти харесало?
Шанс глянуть на такое яркое голубое небо, что глазам больно смотреть.
Възможността да погледна небето, толкова синьо, че чак да не можеш да го гледаш.
Надо глянуть.
Това трябва да се види.
Работал, но прервался глянуть, что тут у вас.
Реших да си дам почивка и проверя докъде си стигнал.
Хочешь глянуть?
Искаш ли да погледнеш?
Джим, тебе бы надо было глянуть.
Джим, трябва да видиш това.
Дай глянуть. О боже!
Дай да видя!
Я хочу глянуть, не нужна ли ему помощь.
Минаха 3 часа и исках да видя дали има нужда от помощ. Щеше да каже, ако има нужда от помощ.

Возможно, вы искали...