зав русский
Примеры зав по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский зав?
Субтитры из фильмов
Мой первый зав. отделением.
Специализирах при него.
Вивьен Томас оперирует, ему ассистирует зав. кафедрой хирургии.
Вивиън Томас оперира, а шефът на хирургията му асистира.
Станешь зав. группой.
Ще станеш зам. началник.
Зав. группой долбанный.
Заместник началник.
Их и так вокруг предостаточно. Мне нужна правая нога, правда нужна, или Зав Хирургией отберет у меня мой симпатичный синий халатик.
Няма да споря, така че ми трябва десния крак, веднага или шефът на хирургията, ще ми отнеме красивата ми синя престилка.
Да, и подозреваю, что зав. хирургией тоже этого хочет.
Въпросът е, че ти искаш реклама! Добре, така е.
Бросаешь дом, десять лет профессуры, без пяти минут зав. кафедрой, и даже не знаешь - куда едешь?
Предваш владението. Десетилетие професура. Твой ред е да оглавиш катедрата.
Зав. Завтра воскресенье, но.
Утре е неделя, но.
Пока, позвони мне зав.
Добре, чао. Обади ми се.
Уверен, более объективный эксперт. скажем, зав. кафедры физиологии лошадей в Сельскохозяйственном университете, едва выслушав вашу маленькую теорию, разорвёт ее в клочья.
Е, предполагам, че някой по-обективен експерт, като да речем шефа на Катедрата по физиология на конете в университета, би направил теорията ти на пух и прах.
Давай, давай, Зав!
Хайде!
Зав, нет!
Зи, не! Изчакай пожарната!
Я пошел вниз, Зав! Давай, давай, давай.
Слизам на долу, Зи!
Зав, нет! Стой!
Зи, не!