заметно русский
Примеры заметно по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский заметно?
Простые фразы
В последние годы число туристов заметно выросло.
Туристите са се увеличили доста през последните години.
Субтитры из фильмов
Заметно?
Много ли си личи?
По тебе заметно.
Вижда се.
Я не думал, что это заметно.
Не мислех, че съм се издал.
Я боялась его. - Это было заметно.
Страхувах се през цялото време.
Ты заметно похудел.
Отслабнал си.
Очень заметно?
Много ли се забелязва?
Что правильно, а что нет, заметно здесь, но если мне нужно сказать людям выходить и убивать, и возможно самому быть убитому, мне жаль, я не знаю что сказать.
Правилното и грешното са доста ясни в случая, но ако ме караш да кажа на моите хора да излязат и да убиват, и може би да бъдат убити, съжалявам, но не знам какво да кажа. Съжалявам.
Потому, что тебе она нравилась, это было заметно.
Зъщоту е хъресвъше. Личеши си.
Ничего. А эта оправа заметно преображает ваше лицо.
Този конкретен тип очила прави лицето ви много интересно и различно.
Заметно, что я офицер!
Забележимо е, че съм офицер!
Мы плыли на юг, и волнение заметно нарастало.
Насочихме се на юг, а вълнението нарастваше.
Это заметно?
Личи ли? Много ясно.
Заметно.
Много забележимо дори.
Так прикрывать постыдный свой порок личиной добродетели умел он, что кроме явного его греха, - хочу сказать о связи с миссис Шор, - в нём не было заметно ни пятна.
Тъй гладко своята порочност той замазваше, че с изключение на оня, на всички ни известен грях, ние не се съмнявахме изобщо в него.