заслужить русский

Перевод заслужить по-болгарски

Как перевести на болгарский заслужить?

заслужить русский » болгарский

заслужи заслужавам

Примеры заслужить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский заслужить?

Субтитры из фильмов

Ей, как и большинству женщин, свойственно желание заслужить одобрение общества.

Тя, както повечето жени, има желанието да заслужи одобрението на обществото.

Что я должна была сделать, чтобы заслужить все это?

С какво съм заслужила това? - Нищо специално.

Чтобы заслужить любовь Пейрака мало быть деревенской девчонкой.

За да заслужиш любовта на Пейрак, не е достатъчно да си селско девойче.

Мы должны заслужить титулы и право владеть ими.

Да заслужим титлите, за които дойдохме тук.

Почему ты гордишься той медалью и стыдишься заслужить Звезду Давида?

Горд си с този медал, а те е срам, че можеш да спечелиш звездата на Давид?

Ее нужно заслужить.

Трябва да се извоюва.

И этимнашу милость заслужить. Пока онжив, мне как и вамжитьянет. Лишь смерть в нас сможетжизнь в дохнуть.

Аз ще ви дам такава работа, чието изпълнение ще ви помогне не само да премахнете врага си, но ще ви приближи към нас, които болни сме заради него, но с неговата смърт ще оздравеем.

Я что-то сделала, чтобы заслужить это или это просто импульс?

Направила ли съм нещо за да заслужа това или просто това е само една прищявка?

Для молодого человека, попавшего в трудное положение убившего на дуэли человека и укрывающегося от закона этот шанс заслужить отличия в европейских войнах казался настоящим подарком судьбы.

За млад човек в затруднение, който беше убил човек при дуел и бе преследван от закона, шансът да се окичи с отличия в европейските войни, изглеждаше пратен от добрата съдба.

И как мне заслужить Её любовь?

И как аз мога любовта й нежна да заслужа?

И только возлюбив ближнего, мы можем заслужить любовь Господа!

А любовта на Бога можем да заслужим, само като обичаме ближния!

Нужно было заслужить одобрительный кивок мистера Смайли.

Всички чакахме вашето одобрение.

Он отчаялся когда-либо заслужить спасение.

Той не таял надежди някога да получи спасение.

Чтобы заслужить прощение нужны чистые помыслы.

Защото за тази цел трябва да си добронамерена.

Возможно, вы искали...