затащить русский

Примеры затащить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский затащить?

Субтитры из фильмов

Это просто трюк, чтобы затащить меня домой.
Прави театър, за да се прибера.
Теперь во время прогулок, она всегда норовила затащить меня в какой-нибудь мебельный магазин.
Сега, по време на разходки, винаги се опитваше да ме вкара в някой мебелен магазин.
Сначала ты не можешь дождаться, чтоб затащить меня сюда, а теперь спешишь!
Първо не можеш да дочакаш да ме доведеш тук, а после бързай, бързай, бързай.
Играя на тщеславии Кармело Патанэ, было нетрудным затащить его в мой дом, якобы чтобы узнать его мнение о старой мазне на потолке нашей гостиной.
Чрез ласкаене на глупавата суетност на Патане, беше лесно да го примамя в къщата си с претекст, че търся неговото мнение на експерт за едни стари фрески, рисувани по тавана на дневната.
Хуан хочет затащить меня в постель.
Хуан иска да ме вкара в леглото си.
А теперь она хочет затащить к нам это животное из Внешних Земель.
Сега иска да използва това външно животно.
Несмотря на ранение, чтобы отомстить шевалье, капитан побился об заклад с друзьями-офицерами, что сможет затащить в свою постель бренные останки Донны Эльвиры.
Въпреки раната, и решен да отмъсти на рицаря, капитанът се хванал на бас с приятелите си офицери, че би могъл да замъкне в леглото си тленните останки на доня Елвира.
Ты думаешь, он сказал это для того, чтобы затащить тебя в постель?
Дали го е казал, за да те впечатли и вкара в леглото?
Ты думаешь, он сказал так, чтобы произвести на тебя впечатление и попытаться затащить тебя в постель?
Дали го е казал, за да те впечатли и вкара в леглото?
Новак, помоги затащить бешеную рыбу на борт!
Новак помогни ми да изтеглим на борда тази откачила риба.
По-твоему, я просто пытаюсь затащить тебя в постель?
Мислиш, че само гледам да кръшна. - Да.
Я приготовлю тебе кофе, а потом можешь затащить меня в постель.
Ще направя кафе, после ме награби.
Представляю, как ты всю ночь соображала как исхитриться и затащить меня к психиатру.
Предполагам, че си седяла тук през цялото време опитвайки се да си представиш, на какъв психиатър да ме заведеш.
Первая земная цыпочка за 10 лет, и он уже пытается затащить её в постель.
Първото земно маце, което виждаме от години и той се опитва да се разпише.

Возможно, вы искали...