калека русский

Примеры калека по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский калека?

Калека с парализованными ногами.

Сакат, парализиран и с двата крака.

Бедняк по первому приказу умер. Приказ тот вестник окрыленный нёс; второй приказ нёс мешкотный калека, и он едва поспел к похоронам.

Нещастникът умрял е след първата ви заповед, отнесена от хвърковат Меркурий, а втората дошла по куц носител, е стигнала, за да го свари в гроба.

Осторожней, он же калека.

Ей, по-внимателно, тук има сакат човек.

Ну, знаете, пусть я калека, но я не стану терпеть ваши оскорбления.

Аз съм саката жена, това обаче не означава, че трябва да търпя държанието ви.

Я всего лишь несчастный калека.

Аз съм един окаян инвалид.

Несчастный калека, который громко кричит, чтобы никто не догадался, как он напуган.

Сакатият говори наперено, за да не разберат, че го е страх!

Мне плевать, что он калека.

Инвалид или не, не ме е грижа!

На врага пойдет и калека?

И онзи, що е без крака, ли ще се бие със врага?

Хватит! Я вам не калека.

Сам ще се оправя, по дяволите.

Вы оба решили, что труп может вызвать гораздо больше беспокойств, чем еще один безобидный, вернувшийся на родину калека. - Не так ли?

Двамата решихте, че един труп ще предизвика повече проблеми, отколкото един репатриран инвалид.

Калека беременна, а ты рад?

Саката жена е бременна, а ти си очарован?

Его жена калека, а дети на грани голодной смерти.

Жена му е инвалид, децата му гладуват.

Я должен был умереть там вместе со всеми моими людьми, а сейчас я ничто, просто долбанный калека безногий урод!

Аз трябваше да умра заедно с хората си! Вместо това сега съм един жалък инвалид! Изрод без крака.

Пьяница-калека с мощным ударом правой ногой.

Пияният сакат с мощен десен ритник.