кидаться русский
Примеры кидаться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский кидаться?
Субтитры из фильмов
Я замечу, месье Монтейль, что вряд ли бравый солдат, офицер, получивший свои награды на полях сражений, будет кидаться щепками в ваш сад, как ребенок.
Господин Монтей, струва ми се малко вероятно доблестен войник, офицер, който е спечелил нашивките си на бойното поле, да мята шапки в градината ви, като някакъв ученик.
Эй, на меня-то что кидаться?
Ами оправяй се! Не си го изкарвай на мен.
Я не буду кидаться бутылками.
Няма да хвърлям бутилки по теб.
И почему человек, расстрелянный в решето, продолжает на тебя кидаться?
Или човек, надупчен на решето, който продължава да те напада?
Ну, например, мы можем завизжать и начать кидаться друг в друга вещами. Не плохо.
Например можем да се заяждаме или да започнем да се замерваме един друг с разни неща.
Подумать только, от скольких проблем бы мы сразу избавились, если бы мы сразу начали кидаться апельсинами!
Щяхме да си спестим всички беди, ако просто бяхме хвърлили по него!
Все было возможно, пока Мисс Идиотка не стала кидаться вещами.
Това щеше да е добра идея, ако Г-ца Ограничената не беше. -.започнала да замеря с разни неща.
Я ведь не думала, что они начнут кидаться вещами.
Не знаех, че ще започнат да хвърлят неща.
Здесь я могу мокрыми полотенцами кидаться.
Плюс това, в момента хвърлям мокри кърпички!
И когда гроб вынесли на берег, старухи начали вопить и кидаться на гроб, бить себя в грудь, рвать на себе волосы, выть, как животные.
Когато стовариха ковчега на брега, тези стари жени полудяха, започнаха да крещят да се мятат върху ковчега, да се бият в гърдите, да си скубят косите, да вият като животни.
Если бы вы задавали вопросы прежде, чем начать кидаться на ниггеров, вы бы всех избавили от проблем.
Ако питаш преди да биеш негрите, може да си спестиш неприятности.
В партии созрело такое ощущение, что мы не должны кидаться от одной проблемы к другой, как прежнее правительство.
Няма да допускаме да ни критикуват както предишния кабинет.
Я знаю, я думал, что так и сказал, а они разозлились и стали кидаться закуской.
Мисля, че им го казах, но те започнаха да ме замерят с хляб и масло.
Они стали тортами кидаться и вообще!
Биеха се с храна и стана много яко.