качаться русский
Перевод качаться по-болгарски
Как перевести на болгарский качаться?
Примеры качаться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский качаться?
Субтитры из фильмов
Привет, Элизабет. - Ты слишком большой, чтобы качаться на дверцах.
Голям си вече, за да се люлееш.
Перестань качаться, Дэвид.
Спри да се люлееш, Дейвид.
В его классе мы смогли повстречаться. -Джанет. На тебя я взглянул - стали стены качаться!
Когато се срещнахме при него ме накара да те видя и се панирах.
Не качайся на верёвке, может оборваться, лучше на хвосте у тигра весело качаться.
Недей се люля на връвчица. Прекалено слаба е. Най-хубавата люлка е опашката на тигър.
Я не хочу, чтобы ты появлялся в комнате, где мы будем качаться.
Не те искам в нашата стая за помпане.
Мы едем качаться в кресле-качалке, милая.
Ние се намираме в кресло на изстребител, скъпа.
В то время как Винсент прислонился медленно к стене. Его комната начала качаться, дрожать и скрипеть. Его ужасное сумасшествие достигло своего пика.
Докато Винсент бавно се облягаше на стената, стаята започна да се люлее, да се тресе, да скърца, лудостта му достигна връхната си точка.
И прекрати качаться, меня тошнит.
Спри да се движиш наоколо, ще ме хване морска болест.
Мы поэтому продолжаем качаться?
Затова ли кабината се тресе?
Он станет на них качаться, а?
Че той ще те обеси на тях, нали?
Может начал качаться?
Да не е тренирал?
У тебя есть пушка, значит не нужно качаться.
Ако имаш оръжие, няма нужда да тренираш.
Будешь качаться на веревке с таким стояком, какой только может быть. Только он тебе уже не пригодится.
Висиш си горе с най-голямото надървяне, което някога си имал, само че е твърде късно.
А он - качаться!
И той беше подкрепен за ролята.