медлить русский

Перевод медлить по-болгарски

Как перевести на болгарский медлить?

бавя протакам протака отлагамIотсрочвам заеквам

Как перевести на болгарский медлить?

Советом будет щит. Не надо медлить - в поле враг стоит.

Щитът мой съвет е, а мечът - език със враговете!

Иначе я бы не стала медлить.

Иначе нямаше да се колебая.

Отправьте за ним корабль. - Медлить нельзя.

Колкото се може по-скоро.

Если шансы есть, то медлить нельзя.

Трябва да е по-скоро.

Если подобраться ближе, сможем их обезвредить. Если разумно не медлить.

Ако може да се приближим достатъчно, сигурно ще успеем да ги обезвредим с приемлива бързина.

Зачем же медлить?

Защо да се туткаме?

Нельзя у вас мне медлить.

Аз тръгвам.

Нельзя медлить.

Към кралицата, не бива да се суетим.

Если ты будешь медлить, то одного из нас выберут для жертвоприношения.

Ако откажеш, един от нас ще бъде избран за жертвоприношение.

Это рискованно, но медлить нельзя.

Няма да издържим още дълго.

Любовь заставляет вас медлить, леди.

Любовта ви забавя, милейди.

Я не могу медлить.

Не мога да се бавя.

Не будем медлить.

Той няма да закъснее.

Нам нельзя медлить!

Трябва да тъгваме!