нагонять русский
Примеры нагонять по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский нагонять?
Субтитры из фильмов
Магдалена, как всегда, будет нагонять тоску.
Магдалена, както винаги ще досажда.
Хорошо, потому что вы начинаете нагонять тоску на группу.
Добре, защото започвате да депресирате групата.
А может, не стоит нагонять на меня такой страх?
Това абсолютно наложително ли е да направиш това, толкова страшно?
Ему много нужно нагонять, но я полон надежд.
Ами. има много да наваксва, но съм обнадежден.
Ага, Виктория, время нагонять!
Браво Виктория, давай напред.
Этот звук получался когда пропеллер запускал - сирену, просто чтобы намеренно нагонять страх.
Това е звукът от витло, което задейства сирена, с единствената цел да изкара акъла.
Бери с собой мальчика-панду. Сделаешь материал про Ледяную Принцессу раньше других изданий - и может быть начнешь нагонять свою сестрицу.
Добери се до сензацията за Ледената принцеса преди конкуренцията и може да последваш примера на братовчедка си.
Ладно, это начинает нагонять на меня тоску.
Усещам, че ме побиват тръпки. Какво?
Печально это слышать, но не нужно нагонять на всех тоску.
Леля Джени иска дете, но не се получава.
Я делаю всё возможное, чтобы нагонять на них страх.
Правя каквото мога, за да ги обезкуража.
Я приехала сюда, чтобы скрыться от прошлого, но оно продолжает меня нагонять.
Дойдох тук да избягам, но миналото все ме застига.
Но это значит, что мы не сделали кучу тестов и проверок, так что придётся нагонять.
Обаче това значи, че сме пропуснали цял куп изследвания и т.н, Така че трябва да наваксаме.
Спасибо. Похоже, мне придется тебя нагонять.
Мерси.
Оу, этот мужик умел нагонять страх.
Този човек умееше да вдъхва респект.