напрямую русский

Примеры напрямую по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский напрямую?

Он был снят для мистера Мариота, но не напрямую, а через мой банк.

Беше отдадена под наем на г-н Мариот чрез банката.

Знаешь, Филипп, пожалуй я спрошу напрямую.

Знаеш ли, ще те питам направо.

Мне не хотелось говорить об этом напрямую, я полагал, это, само собой разумеется, что ты и я.

Не ми е приятно да го казвам без заобикалки. Надявах се, че се разбира от само себе си.

Я узнал, что людей мало занимает всё, что напрямую не касается их самих.

Разбрах, че повечето хора малко ги засяга това, което не ги касае пряко.

Когда он вернулся домой, он сказал мне это напрямую.

Когато се върна вкъщи, ми го каза директно.

Это напрямую связанно с религией. И Вьы это знаете. Особенно здесь, в Иерусалиме.

Това засяга религията и ти много добре го знаеш.

Я хочу пройти напрямую!

Искам да мина направо!

Они поступят напрямую в судовой компьютер.

Те ще бъдат заредени директно в корабния компютър.

Только Гарсия Мендез может разговаривать напрямую с сеньором Милтоном, ясно тебе?

Само Гарсия Мендес може да говори направо със сеньор Милтън, разбра ли?

Мы присоединили несколько шунтирующих и ведущих схем, чтобы компенсировать разницу, связанных напрямую с двигателями. - Да.

Прикрепихме се за някои странични и главни вериги, свързани директно с импулсните двигатели, за да компенсираме разликата.

Теперь от бесполезных посредников мы избавились и можно поговорить напрямую.

Децата вече си легнаха и сега можем да поговорим.

А если обойти трансформаторы и зарядить двигатели напрямую?

А заобикаляне на преобразуващите резервоари и директно захранване на импулсните двигатели?

Взрыва припасов было недостаточно. Если мы отсюда выберемся, надо атаковать Кора напрямую. Органиане.

Не знам какво мога да предложа в замяна на. рая.

Не напрямую.

Не непосредствено.