недаром русский
Перевод недаром по-болгарски
Как перевести на болгарский недаром?
недаром русский » болгарский
Примеры недаром по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский недаром?
Субтитры из фильмов
Должен сказать, что эта малышка недаром есть свой хлеб.
Домакинството ти не бе съвсем наред.
Недаром я тебя вызвал.
Доведох те тук с цел.
Я говорил, что ты недаром приехал.
Казах ти, че те повиках с цел.
Недаром говорил великий и мудрый Абу-Ахмат-ибн-Бей, первый шофер этой машины: учти, Эдик.
Не напразно великият и мъдър Абу-Ахмат-ибн-Бей, първият шофьор на тая щайга казваше: Помни, Едик.
Это точно, недаром меня зовут Знатоком.
Затова ми викат и Магьосника.
Говорили, будто нас недаром перебросили в предместье портового города и теперь мы наконец отправимся на Ближний Восток.
Носеха се слухове, че ние най-сетне. ще бъдем прехвърлени в Средния Изток.
Так что, я недаром прошу.
Да кажем, че ще ми е от полза.
Хапсбург что-то замышляет, недаром же он повязал свою шею новым шелковым платком.
Хапсбърг е намислил нещо чак до хубавичката си якичка на ризата.
Недаром вы так напуганы.
Има защо да си уплашена.
Мясника недаром так прозвали.
Не го наричат Касапина без причина.
Недаром ставки 100 к одному. Она не выиграет.
Има си основателна причина да определят такъв коефициент.
Недаром говорят Рыбак рыбака видит издалека.
Краставите магарета се подушват. - Точно така. Чакай!
Недаром смолоду Матвей любил оружье и недолюбливал он москалей к тому же.
Най-уважаван бе старият Матей, макар да бе беден. Славеше се като майстор на сабята, и като ценен съветник.
Недаром меня никак не покидает мысль о том, что если бы ты был здесь и следил за своей командой, то всё было сложилось иначе.
Продължавам да мисля, че ако беше тук и наблюдаваше хората си тези неща нямаше стигнат до там, където стигнаха.