обдумывать русский
Перевод обдумывать по-болгарски
Как перевести на болгарский обдумывать?
Примеры обдумывать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский обдумывать?
Субтитры из фильмов
Это не стоит обдумывать.
Няма повод за притеснение.
Она продолжала обдумывать своё положение. Она знала, что трудность эта разрешима.
И точно тям тя се замисли за проблемите си и разбра, че те не можеха да се решат толкова лесно.
А он должен, иначе бы он вообще не стал бы обдумывать твою кандидатуру на пост офицера оперативного контроля.
Сигурно те уважава, иначе нямаше да те предлага за повишение.
Я чувствую себя сейчас очень ленивым. Я предпочитаю не обдумывать вещи. Я предпочитаю чувствовать их.
Обхваща ме леност, и вместо да обмисля нещата, предпочитам да ги усетя и изживея.
Я много лет буду обдумывать твою казнь.
С години трябва да мисля колко страшна да бъде смъртта ти.
Мистер М., я вот тут начал обдумывать, некоторые мысли о том, что нам нужно сделать.
Г-н М, започнах да обмислям, някои неща, които бихме могли да направим.
Продолжайте обдумывать свои мысли о полетах.
Те са много важни. И мислете леки мисли!
Я что хочу сказать - тебе надо обдумывать, знаешь, свои действия.
Искам да кажа, че трябва да мислиш за нещата малко повече, за начина, по който се държиш.
Каждый свой шаг положено обдумывать.
Всяка своя крачка трябва да обмислям.
И я обычно люблю обдумывать все до мелочей.
И обичам всичко да става по моя начин.
Но мы ей всё объясним, и мы некоторое время будем обдумывать наши дальнейшие шаги. Первым делом, думаю, нужно сделать коробку побольше, размером с комнату куда может поместиться больше одного человека.
Обаче ще й го обясним и ще отделим малко време. да решим какво следва., което, според мен, би трябвало да е построяването на по-голяма кутия, например с размера на стая. така че повече от един човек да може да се побере.
Если бы я был тобой, я бы начал обдумывать стратегию.
Ако бях на твое място, щях да започна да мисля стратегия.
Я уже начала её обдумывать.
Да, вече започнах да си я представям.
Когда нет времени все обдумывать, то лучше всего выбрать что-то простое, чтобы оставить место для маневров.
Когато нямаш време да мислиш, най-добре е да използваш нещо просто, което да ти остави вратата отворена.