оживленно русский

Примеры оживленно по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский оживленно?

Субтитры из фильмов

Как оживленно здесь у вас!
Колко е оживено в този час.
А хотелось бы. -Тут порой бывает слишком оживленно.
Понякога тук става доста напечено.
Здесь всегда так оживленно?
Тук винаги ли е толкова оживено?
Ты выглядишь красивей и более оживленно чем вчера.
Изглеждаш по-красива и по-свежа от вчера.
Этот доклад звучал так же оживленно, как вулканская похоронная панихида.
Този доклад го изкара по-зле и от вулканска погребална песен.
Надо сказать, я впервые вижу, чтобы такие дети. вели себя столь оживленно в классной комнате.
Да ви кажа, никога не съм виждала деца като тях, така оживени в клас. Концентрирани.
Давай, давай. Если здесь сегодня будет не особо оживленно завтра мы перевезем тебя на другое место.
Ако днес не ти потръгне, утре ще идем по-далеч.
Там оживленно.
Там цари оживление.
Выглядишь оживленно.
Изглеждаш весел.
Чтож, это было жестко, но оживленно.
Беше трудно, но поне оживено.
Всегда так оживленно перед выходом в море?
Винаги ли са толкова силни усещанията преди отплаване?
Да, немного оживленно здесь.
Да, малко е оживено. Не искате ли да се наметнете с нещо?
Эй, здесь как-то оживленно по вечерам, правда?
Човече, има много живи хора тази вечер,а?
Здесь всегда так оживленно?
Тя винаги е този жив?

Возможно, вы искали...