оживленно русский

Примеры оживленно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский оживленно?

Сегодня здесь особенно оживленно.

Det verkar vara fullt ikväll.

Здесь всегда так оживленно?

Är det alltid så stressigt här?

Надо сказать, я впервые вижу, чтобы такие дети. вели себя столь оживленно в классной комнате.

Jag har aldrig sett såna elever så engagerade på en lektion.

Если здесь сегодня будет не особо оживленно завтра мы перевезем тебя на другое место. - Но.

Om det går dåligt här idag, kör jag dig längre bort imorgon.

Выглядишь оживленно.

Du verkar stråla.

Всегда так оживленно перед выходом в море?

Alltid så här mycket spänning före avfärd?

Но потом сюда прибежала эта Фредди, и они друг с другом говорили несколько оживленно.

Men den där Freddie kvinnan kom ner hit ganska fort, och samtalet de hade var. våldsamt.

Здесь всегда так оживленно?

Är det alltid så livligt här?

Я помню, как оживленно здесь было. Он был просто набит семьями.

Jag minns att det var helt fullt av familjer.

В вашем танцевальном зале достаточно оживленно.

Danslokalen verkar ganska full.

Там слишком оживленно.

Det är alldeles för mycket trafik?

Только посмотрите. Застолье наблюдателей за африканским сектором, оживленно беседующих за утренним бурито.

Ett helt bord fullt med Afrikaspanare diskuterar livligt över sin frukost.

Легенда гласит, что он играл оживленно, пока смотрел.

Enligt legenden spelade han den glatt medan han såg.

Снаружи весьма оживленно. Собралась огромная толпа.

Det här valet är ett skämt.