оказание русский

Примеры оказание по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский оказание?

Субтитры из фильмов

Не оказание помощи умирающему человеку, карается судом и тюрьмой.

Може да отидеш в затвора, ако откажеш.

Вы арестованы за оказание помощи и соучастие федеральным преступникам.

Арестуван сте за съучастничество и подпомагане на бегълците.

Но не оказание услуг, а в большей степени факт сбора с людей денег, вот что делает организации реальными, формальные они, неформальные или временные.

Това е повече от предоставяне на услуги, именно събирането парите на хората прави една организация, официална или неофициална, нещо реално.

Оформи оказание сопротивления.

Оформи го като съпротива при арест.

Я не ругался с ними. Но оказание им помощи втянет нас в их войну.

Нямам нищо против джедаите, но не можем да им помогнем, без да бъдем въвлечени във войната им.

Я никогда не давал деньги за оказание финансовых или интимных услуг.

Никога не съм допускал да се говори за финансови или сексуални услуги.

Перерыв на оказание помощи.

Прекъсване за лекарска помощ.

ВЫСОКАЯ ЧЕСТЬ ОТ БЛАГОДАРНОГО КОРОЛЯ СДЕЛАЛА ЛАЙНЕЛА ЧАСТЬЮ ЕДИНСТВЕННОГО РЫЦАРСКОГО ОРДЕНА, КОТОРЫМ НАГРАЖДАЮТСЯ ЗА ОКАЗАНИЕ ЛИЧНЫХ УСЛУГ МОНАРХУ.

Тази почест от признателния крал прави Лайънъл част от хората, специално наградени за оказване на лична услуга на монарха.

Несложно будет заставить Элисон выполнить его требования в обмен на оказание медицинской помощи.

Няма да е много трудно да накара Алисън да направи каквото иска като й предложи медицинска помощ в замяна.

Чтобы выжить, нам нужно держаться вместе, каждому делать назначенную ему работу, будь то оказание помощи раненым, кипячение простыней или стерелизация пил для полевых ампутаций.

За да оцелеем,трябва да се държим заедно, всеки ще си върши назначената работа,независимо дали ще е помощ на ранените, изваряване на чаршафи, или стерилизиране на триони за бойни ампутации.

Там прописано оказание лечения, но оно не обязательного характера.

Позволява лечение, но не е задължително.

Они должны нас благодарить за оказание помощи с ее первыми месячными.

Трябва да ни благодарят че й помогнахме да мине през първия си цикъл.

Нет, этот наряд - оказание давления.

Не, тези дрехи са сериозен натиск.

Проблемы с наркотиками, оказание сопротивления полиции во время демонстрации.

Има криминално досие. Наркотици и насилие срешу полицаи на демонтрация.

Возможно, вы искали...