оказывать русский

Примеры оказывать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский оказывать?

Субтитры из фильмов

Не пытаетесь оказывать на меня давление?

Със сила ли искаш да влезеш?

Я сказал, оказывать давление, а не начинать главную атаку.

Казах, оказване на натиск, а не започване на главна атака.

У меня инструкции оказывать Вам гостеприимство.

Получих нареждане, Варгас. Трябвало да бъда по-благоразположен към вас.

Не обижайтесь, но почему я должен оказывать вам услугу?

Не се обиждайте, но защо съм длъжен да ви правя услуга?

Вы должны отречься от престола в мою пользу. и приказать подданным воздержаться от разжигания бунта. и оказывать мне, полновластному царю, полное и абсолютное послушание.

Трябва да се отречете от престола в моя полза. И да наредите на поданиците си да се въздържат към бунт. И да ме провъзгласят за цар.

Действия виджиланте начинают оказывать влияние на отношение людей к уличной преступности.

Действията на Отмъстителя, незаконни маже би изглежда дават нов поглед към престъпността.

Он способен оказывать удивительное влияние на больных.

Може да има изумителен ефект върху болни.

Имея прекрасное зрение и способности от природы он мог оказывать хозяину существенную помощь в схватках на зелёном сукне.

Надарен с отлично зрение и съобразителност, той помагаше на своя скъп покровител срещу опонентите му на зелената маса.

Мы любим независимость-- свободу чувствовать,свободу задавать вопросы, оказывать сопротивление притеснителям.

Ние обичаме независимостта-- да чувстваме, да се съмняваме, да се противопоставяме на подтисничество.

Кто-то должен оказывать сопротивление таким преступникам. - Но он ведь мог убить тебя!

Все някой трябва да се опълчи срещу такива престъпници.

Теперь я буду получать и за вас тоже. Спасибо. Не надо больше оказывать мне услуг, ладно?

Сега ще трябва са се притеснявам и за вас.

Другими словами, неортодоксальные склонности человека, постоянно угрожающие естественному отмиранию семейного союза. больше не будут оказывать биологическое воздействие на организм.

С други думи неортодоксалните виждания за живота. които са постоянна заплаха за естествения упадък на семейството. няма повече да получават биологична поддръжка от организма.

Я приготовил ему жену, обученную оказывать такие услуги, которые не все решаются требовать у профессионалок. И вполне возможно, беременную.

Аз му осигурих жена, която съм обучил съвсем естествено да извършва услуги, които човек би се посвенил да поиска от професионалистка и много вероятно бременна при това.

Оказывать внимание богатым мужчинам, нуждающимся в небольшой компании.

Да се грижиш за богатите мъже, които се нуждаят от малко компания.

Возможно, вы искали...