оказаться русский

Перевод оказаться по-болгарски

Как перевести на болгарский оказаться?

оказаться русский » болгарский

преминава окажа се

Примеры оказаться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский оказаться?

Субтитры из фильмов

Но чем больше я думаю о том, что всё, во что я верил, может оказаться ложью, тем больше понимаю, что мне этого не выдержать.

Но ако всичко, в което съм вярвал, се окаже лъжа, няма да издържа.

Я больше не хочу оказаться без денег.

Не възнамерявам отново да остана без пари.

Он может наделать неприятностей многим людям. А иногда шантажист может и сам в конце концов оказаться за решеткой.

Може да създаде проблеми на много хора, но може и самия шантажиращ да се окаже в затвора.

Спасибо, капитан, я рад оказаться здесь.

Благодаря, капитане. Радвам се, че съм тук.

Шефу полиции не подобает пить после его наступления и затем оказаться в.

Не върви шефът на полицията да пие след вечерния час.

А как другие оказываются в море? Почему кто-то идет в. Чтобы оказаться на этой ржавой кастрюле полной высокооктанового бензина, у парня должно быть много мускулов между ушами.

За да се окажеш на такова ръждясало корито пълно с бензин, трябва да имаш мускули вместо мозък.

В такой день хорошо оказаться дома - с блондинкой и книгой.

В такъв ден искам да се прибера. с блондинка и книга.

Хотел бы я оказаться на Таймс Сквер. - Зачем?

Ще ми се да бях на Таймс Скуеър.

Человек, которого мы ищем может оказаться твоим дядей.

Човека, когото търсим, може да е чичо ти.

Всегда может оказаться, что она отличается от остальных.

Да. Има вероятност тази да се различава.

Мы же не хотим разочаровывать его и оказаться как все другие запутавшиеся маленькие клиенты на кушетке аналитика.

Не искаме да го разочароваме и да се окажем като всички останали заблудени клиенти на дивана на аналитика.

Жаль, что я сейчас не могу оказаться рядом с вами и пожать руку каждому из вас.

Жалко, че в момента не мога да съм с вас и да стисна ръката на всеки от вас.

Ты можешь оказаться в концентрационном лагере. если начнется война?

Но да стигнеш до там, че да забравиш коя си.

Хорошо бы оказаться опять в Детройте, где я жил до того, как влип сюда.

И вие ли сте американец? - Да.

Возможно, вы искали...