осесть русский

Примеры осесть по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский осесть?

Субтитры из фильмов

Мне надо осесть.
Трябва да улегна.
Кстати, вспомнил, я решил осесть и заняться этим музеем.
Не се чувствай така.
Осесть, завести пару детишек.
Да се установим някъде, да имаме две деца.
Боюсь, что кормилец из меня никудышный. Кажется, я просто не способен осесть, даже вернувшись сюда.
Страхувам се, че не съм годен за глава на семейство.
Пробоваля как-то осесть. Год так прожил.
И аз опитах да стана фермер веднъж.
Осесть в доме какого-нибудь вора она всегда успеет.
Да се озове в дома на някой крадец, винаги ще успее.
Конечно, я могу осесть, знаете, завести детей.
След като улегна, знаеш ли, мога да имам деца.
Они, вероятно, дают тесту осесть прежде, чем раскатать его.
Сигурно оставят тестото да постои, преди да го разточат.
Возможно им хочется осесть или рассмотреть альтернативный образ жизни.
Това, което те искат, може би е промяна в техният живот. Те може би искат да улегнат, или да проучат алтернативен начин на живот.
Работа вынуждает меня жить в большом городе, но если я захочу где-нибудь осесть, построить дом, я выберу место вроде этого.
Работата изисква да живея в града, но ако се заселя някъде и имам дом, искам да е в място като това.
А то опоздаю осесть кому-то на лицо.
Да не закъснее да прасне някого през лицето.
Вам никогда не хотелось осесть?
Не си ли искал някога да се установиш на едно място?
Понятия не имею. Но им нужно осесть снова.
Но те трябва пак да се установят.
Итак, вы решили осесть здесь.
Забавете малко.

Возможно, вы искали...