отмечать русский

Примеры отмечать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский отмечать?

Субтитры из фильмов

Хочешь отмечать - отмечай сам.
Ако искаш, можеш сам да си го маркираш!
Вот именно. Отмечать надо день побега, а не ареста! Как сказал, а?
Трябва да се празнува деня на освобождението, а не на заробването.
Первый вкус свободы будут отмечать кокаином.
Първата глътка свобода ще бъде отпразнувана с кокаин.
Но это годовщина, которую я всегда буду отмечать, даже если ты не будешь. А ты не будешь.
Това е годишнина, която винаги ще празнувам, дори теб да те няма.
Как и большинство родителей я не могу каждый раз отмечать дни рождения своих близких. Конечно она понимает.
Като много родители и аз не винаги мога да присъствам на рождените дни на близките си.
А почему мы не должны его отмечать в этом году?
Разбира се че ща имаме тази година. Защо да нямаме?
Не время отмечать праздники.
Не е време за празнуване.
Я знаю, это старомодно, отмечать годовщину смерти таким образом, но у меня есть причина.
Знам, че е малко старомодно, да отбележим двете години от смъртта по този начин, но имам причина.
Фиби, ты будешь отмечать с бабушкой?
Фийби, ти с баба си ли ще бъдеш?
Я думал, он будет отмечать Праздник на Бэйджоре.
Мислех, че ще бъде на Бейджор.
Я подумал, пора начинать его отмечать.
Реших, че трябва да започнем да го празнуваме.
Пока он не ушел домой отмечать Новый Год.
Ще го помолим да ти върне парите.
На случай, если придется отмечать сразу два события!
В случай, че ще има двоен празник.
Отмечать будем позже.
Ще празнуваме после.

Возможно, вы искали...