отыграться русский

Примеры отыграться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский отыграться?

Субтитры из фильмов

Я советую тебе, как следует, отыграться на этих ублюдках.
Мен, ако питаш, гледай да си отмъстиш на тия кучи синове.
Я хочу отыграться.
Искам да се реванширам.
Не лезь ко мне. Дай мне отыграться.
Остави ме за малко Да си върна малко от парите.
Я уверен, что Тоно этого так не оставит и попытается отыграться на Кене.
Сигурен съм, че Тоно ще се опита да натопи Кен.
Я проиграл, а он не дает отыграться.
Изгубих пари, а той не иска да продължава да играе.
Как нам теперь отыграться?
Как ще си върнем обратно парите?
Вы не сможете отыграться, мистер Мартини.
Не можете да си ги върнете, г-н Мартини.
Так, может, дадите мне отыграться?
Дайте ми шанс да си ги върна.
Сначала я хочу отыграться.
Първо ще си отмъстя.
Полагаю, ты хочешь отыграться белыми.
Сигурно ще искаш да играеш с белите, за да спечелиш този път.
Послушайте, мне надо о многом переговорить с вами, а я обещал одному типу в клубе дать отыграться.
Трябва да ти кажа още много неща, но обещах на един. да му дам шанс за реванш в Тревълърс.
Я хочу отыграться за себя на вас, адмирал.
Целта ми е да Ви отмъстя, адмирале!
Мне нужно отыграться, а? Я должен всему городу.
Трябва да си върна борчовете!
Все продам, лишь бы отыграться.
Всичко ще продам, само да спечеля.

Возможно, вы искали...