париться русский
Примеры париться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский париться?
Субтитры из фильмов
Работать в Нью-Йорке в такую жару. И ещё где - на телевидении! Целый день париться под софитами!
Да работи в Ню Йорк в тази жега, и то в телевизията, под тези нажежени прожектори.
Как твой бывший адвокат, я рекомендую тебе не париться.
Не се притеснявай, човек. Като твой бивш адвокат те съветвам да не се притесняваш.
А я говорю, если он может убить и выйти сухим из воды, и не станет париться об этике, то он в шоколаде.
Аз казвам, че ако го направи и се измъкне и съвестта му не го тревожи, той е свободен.
Все лучше, чем париться здесь.
От помията в Пъкъл-тън по-лошо няма, Нокс.
Братиш, выслушай меня. Я не буду с тобой париться, хорошо?
Виж, няма да се ебавам с теб.
А я должен был париться в автобусе.
Аз дойдох с автобуса.
Бегби был крут, но не настолько, чтобы не париться о 20 годах в тюрьме.
Бегби беше силен, но не толкова че да изкара следващите 20 години в затвора.
То есть, мы день и ночь должны париться в шубах?
Искаш да кажеш, че трябва да стоим така ден и нощ?
И чего париться?
Защо да си правя труда.
И они не стали париться с тестированием на допинг сноубордистов.
А дори не се главоболиха да направят допингов тест на сноубордистите.
Его люди тоже будут париться в поисках того, что можно представить на бумаге.
Хората му също ще търсят.
Лучше найти двоих, чтобы не париться с бабой.
Нека намерим двама, за да не се състезаваме с фусти.
Зачем париться? Мы итак проедем через этот газончик, не проблема.
Можем да ги изкараме през тревата, няма проблем.
Стану я париться из-за такого дерьма!
Да не мислиш, че си губя съня?