переселение русский

Примеры переселение по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский переселение?

Некоторые верят в переселение душ.

Някои хора вярват, че могат да се преродят в друго тяло.

Они предлагают нам переселение.

Те ни предлагат евтини жилища.

Я только что болтал с одним стариком, который утверждает, что верит в переселение душ.

Говорих с един очарователен стар джентълмен, който вярва в инкарнацията на душите.

Хотите переселение душ?

Занимавали сте се с трансмиграция?

Ты веришь в переселение душ, Вейн? Да, я думаю, мы все прожили много жизней.

Да, вярвам, вярвам.

Это добровольное переселение, а не эвакуация.

Това не е евакуация.

Ты веришь в переселение душ?

Вярваш ли в превъплъщението?

Но одна из самых тёмных страниц в истории моего мира принудительное переселение одного народа для того, чтобы удовлетворить потребности другого.

Но някои от най-тъмните глави от историята на моя свят обхващат насилственото преместване на едни хора за удовлетворяване на други.

Согласен, но переселение - наш главный приоритет.

Съгласен. Но преместването е първия ни приоритет.

Мадам Шорш, когда начнется переселение, поселитесь на чердаке.

Госпожо Шорш, когато започне раздвижване, се качете на покрива.

Сотни деревень, подобных этой, прервали работу, чтобы отпраздновать переселение нашего народа на эту великую землю.

Стотици села като нашето спряха работа днес, за да празнуват преместването на народа ни на този нов свят.

Они никогда не пойдут на переселение, сэр.

Никога няма да се съгласят, сър.

Правительство Андарии может рассмотреть переселение, если хоть одна из них пригодна для этого.

Правителството на Андари ще обмисли изселването, ако предложите една от тях.

Это же просто переселение, ничего особенного.

Само преместване е, не е голяма работа.