пересмотреть русский
Примеры пересмотреть по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский пересмотреть?
Субтитры из фильмов
Прежде я не придавала значения национальности и манерам людей, но вы заставляете меня пересмотреть моё мнение.
Преди. не ме интересуваха маниерите и националността на хората, но вие ме накарахте да променя мнението си.
Если он мог быть мужественным, значит, тебе пришлось бы пересмотреть твои представления о мужественности.
Ако той беше приет за мъжествен, тогава трябваше да поставите под въпрос собствената си дефиниция за мъжественост. Е, Бил, той е прав.
И, вероятно, ваши планы стоит пересмотреть.
И вероятно плановете ви следва да бъдат преразгледани.
ООН решила пересмотреть вопрос об объявлении нашей независимости.
Обединените Нации започнаха да се колебаят дали да ни дадат независимост.
Мы также получили сообщение, что ООН готова пересмотреть. свое решение от двадцать девятого ноября. относительно нашей независимости.
Получихме новината, че Обединените Нации искат да ревизират своето решение от 29 ноември което ни дава независимост.
Думаю пора пересмотреть наши отношения, Макс.
Мисля, дойде време да преразгледаме връзката си, Макс.
Я прошу вас пересмотреть.
Умолавам те да размислиш!
В любом случае он хочет это пересмотреть.
Във всеки случай, иска да го види.
Я уехал в деревню, чтобы подумать и чтобы всё пересмотреть с самого начала.
Отидох в провинцията, за да премисля нещата и ще ти кажа нещо.
Кое-что случилось с Клодом этим вечером. Что-то, что вас не касается, но что заставило меня пересмотреть свою жизнь с вами двумя.
Тази вечер с Клод се случи нещо, което не ви засяга, но ме накара да се замисля за живота си с двама ви.
Так, так, Колтон. Думаю нужно пересмотреть наш договор, Тарзан.
Моментът е подходящ да поговорим за проценти, Тарзан.
Мы должны всё пересмотреть прежде, чем получим их обратно.
Трябва да го пообмислим преди да върнем отговор.
Я почитаю ваши желания. и благодарен вам за доверие, но прошу вас пересмотреть решение.
Уважавам желанията Ви. и оценявам доверието Ви, но Ви моля да обмислете отново.
Чтобы иметь достаточно силы основательно пересмотреть наши жизни.
За да имат достатъчно власт да управляват нашия собствен живот.