побеседовать русский

Перевод побеседовать по-болгарски

Как перевести на болгарский побеседовать?

говоря

Как перевести на болгарский побеседовать?

Я должен с тобой побеседовать.

Трябва да говоря с тебе.

Наверное, он расстроился, не успев побеседовать с тобой.

Той трябва да е бил разочарован, че ти си тръгна преди да е успял да говори с теб.

Я был бы рад побеседовать с вами.

С удоволствие бих ви уредил среща с мен.

Возможно, с вами захочет побеседовать господин Ларю.

Може би г-н Лару ще иска да ви види. Влезте, Отче.

Чем могу быть полезен? С вами хочет побеседовать инспектор Ларю.

Инспектор Лару иска да говори с теб.

Приятно было побеседовать, но я вынужден вернуться к гостям.

Бе удоволствие да си поговорим, но трябва да се връщам при гостите.

Хочу побеседовать.

Трябва да говорим.

Не соизволите ли побеседовать со мной, ваша светлость? Завтра я уезжаю.

О, Превъзходителство, наистина искам да говоря с вас, защото както ви казах смятам да замина утре.

Не прочь побеседовать, ответить на пару вопросов?

Ще ми отговорите ли на няколко въпроса?

Вы хотели побеседовать со мной, инспектор?

Искали сте да говорите с мен, инспекторе?

Я всего лишь хочу побеседовать.

Исках само да поговорим малко.

А теперь, где нам найти вас в случае, если мы пожелаем вновь побеседовать с вами?

Как да ви намерим, ако трябва да говорим с вас?

Знаете, Брайди, если бы я когда-нибудь испытал желание стать католиком, достаточно бы мне было 5 минут побеседовать с вами, и это бы как рукой сняло.

Знаеш ли, Брайди? Ако някога все пак реша да стана католик. ще дойда при теб да си поговорим пет минути. и ти ще ме излекуваш.

Раз тебе так много известно об их философии, то именно ты и телепортируешься вниз, чтобы с ними побеседовать.

Щом като знаеш толкова много за философията им,. явно ти си идеалният човек да се телепортираш долу и да преговаряш с тях.

Министр пропаганды Геббельс хотел бы с вами побеседовать.

Доктор Гьобелс, нашият министър на пропагандата, желае да се чуе с вас.