повиноваться русский

Примеры повиноваться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский повиноваться?

Субтитры из фильмов

А это не причина для придворной дамы, которая должна повиноваться опекуну.

Това не е причина за придворна дама, която трябва да се подчинява на опекуна си.

Вот так не повиноваться принцу Джону!

Това се случва на онези, които не се подчиняват на принц Джон!

Ты должен повиноваться!

Трябва да се подчиняваш!

Можно повиноваться вашим приказам, с таким же удовольствием, сир?

Може ли да се подчиня на заповедите ви с огромно удоволствие, сир?

Ты будешь повиноваться моим приказам.

Ще изпълнявате заповедите ми.

Я буду повиноваться вашим приказам.

Ще изпълнявам заповедите ви.

Я буду повиноваться.

Ще ги изпълнявам.

Я отдам тебе приказ и твой разум должен будет ему повиноваться.

Ще ти заповядам нещо и умът ти трябва да се подчини.

Нет, надо только повиноваться вышестоящим.

Не, трябва единствено да се покоряваш на висшестоящия.

Он говорил, что там, в деревне, люди живут как скотина, которая должна только работать и повиноваться.

Обясни ми, че долу на юг, в родния край селяните живеят като животни познават само тежкия труд и мъката.

Вы здесь для того, чтобы повиноваться.

Вие сте тук, за да се подчинявате. Останалото е само моя работа.

Тебе повиноваться?

Ще ти се подчиним.

Однако, это интересно. Их реакция на ваш отказ повиноваться была сходной с реакцией компьютера, в который ввели противоречивые данные.

Интересното е, че реакцията им на твоето предизвикателство беше удивително подобна на реакцията на компютър, получил недостатъчни или противоречиви данни.

Мы станем рабами, будем участвовать в ваших играх, повиноваться вам без мятежа. Вы получите самые захватывающие состязания.

Ще си осигурите поколения на най-вълнуващите залози, които сте имали.

Возможно, вы искали...