советоваться русский
Примеры советоваться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский советоваться?
Субтитры из фильмов
Мы будем советоваться с тобой.
И ние ще се обръщаме към вас за съвети.
Просто, будучи обычными людьми, они предпочли советоваться, чем бунтовать.
Просто като обикновени хора биха предпочитали да ги питат а не да им казват.
Сколько раз я тебе говорил, что когда Нейт дает разрешение, нужно сначала советоваться со мной?
Колко пъти съм ти казвал когато Нейт ти нареди нещо, да споделяш първо с мен?
Я должен был придумать что-нибудь получше, чем советоваться с человеком.
Не трябваше да приемам съвет от човек.
Ты продолжаешь советоваться с ним?
Все още разговаряш с него?
Так что со мной лучше не советоваться.
Затова не ти трябва съвета ми.
Милая мисс Морлэнд, вам не приходило в голову, что я не совсем тот, с кем следует советоваться о мистере Торпе?
Скъпа госпожице Морланд, не ви ли се струва, че аз не съм добър консултант, по въпросите с г-н Торп?
Вы оба согласны советоваться друг с другом в случае получения ранга выше эдила.
Всеки ще се съветва с другия за всяка длъжност по-висока от едил.
Ты действовал у меня за спиной, сговорился с моей подругой, захватил власть, и считаешь, что вправе принимать односторонние решения или еще хуже. советоваться со мной, как будто ничего не случилось.
Съюзи се с най-добрата ми приятелка зад гърба ми, превзе клиниката и сега си мислиш, че можеш еднолично да взимаш решения и, по-лошо, да ми хвърляш идеите си, сякаш нищо не се е случило.
У меня нет необходимости советоваться с кем-то о моих методах.
Няма нужда да се консултирам с никого за моита медицински грижи.
А о чём тут советоваться?
Как би могло да бъде ОК?
Ты должна советоваться со мной.
Трябва да ме попиташ.
Ты должна советоваться с Кэти.
Трябва да попиташ Кейти!
Я только прошу советоваться со мной перед принятием решений.
Искам само да се допитвате до мен.