подгонять русский

Примеры подгонять по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский подгонять?

Послушай, солдат, я не хочу тебя подгонять,.но через пару часов стемнеет. Мы не можем здесь сидеть вечно.

След няколко часа ще се стъмни и е по-добре да не оставаме тук.

Не хотелось бы Вас подгонять, но Лагос скоро будет здесь.

Вижте, съжалявам, че съм толкова груба, но Лагос идва на сам.

Джоуи, прекрати меня подгонять.

Джоуи, престани да ме ръчкаш!

Эй аккуратнее, ребята, а то вы так смотрите друг на друга, что нам уже впору подгонять сюда детское кресло.

Хей, внимавайте вие двамата, защото както се гледате скоро ще трябва да сложим детско столче тук.

Парень перестал подгонять ему лавандос.

Човекът не е печелил вече пари.

Буду стараться его подгонять. - Держись, пацан.

Ще се опитам да го държа на ниво.

Конечно, если у него есть кредитка. Послушайте, Донна, мы не можем подгонять все шоу под детей.

Виж, Дона, ние сме хора на изкуството не можем да съобразяваме всичко, което правим, с децата.

Приходится всех подгонять, чтобы все было на высшем уровне.

Трябва да ги размърдам. Иначе борша ще ми умре в ръцете.

Сегодня будут подгонять гарнитур?

Не, остави. Днес ли трябва да проверим за мебелите?

Голубой, желтый, розовый. Пофигу, чувак, главное - продолжай подгонять мне его.

Синьо, жълто, розово, няма значение, продължавай да ми доставяш това.

Не то, что бы я пытался подгонять вас или что-то еще.

Не, че искам да ви насилвам.

Не надо подгонять мне машину.

Не искам.

В смысле, не подгонять, а просто увидеть?

Не искам да му давам зор.

За чем нужно особенно следить в санитарной ванне это чтобы коровы не ушли под воду. Их нужно всё время подгонять.

Най-големият ни проблем тук, е, че кравите могат да плуват, освен ако не се подхлъзнат.