подельник русский

Перевод подельник по-болгарски

Как перевести на болгарский подельник?

съуча́стник

Как перевести на болгарский подельник?

Но твой подельник не справился.

Но твоя малък помощник не си свърши добре работата.

Ты хотя бы понимаешь, глупый щенок, что ты - подельник самого опасного убийцы во Франции?

Дано да осъзнаваш, че прикриваш най-опасния престъпник.

Коста Вальдес - это же сволочь - подельник Ястреба.

По-младият от затворниците е съучастник на Ястреба.

Прочисти мозги, подельник.

Решавай, партньоре.

Он сказал, что его бывший подельник должен сейчас обитать, в Майами.

Каза, че някакъв, който участвал в обира, трябвало да е тук в Маями.

Главный подельник пойман с поличным, с половиной товара,что не успел слить.

Че главният заподозрян беше хванат с половината от стоката за която не е имал време да пусне водата.

А потом. И потом, в довершение всего, палачом был его бывший подельник, который в обмен на помилование, согласился стать палачом.

За да се влошат съвсем нещата, палачът му бил бивш партньор, който в замяна на помилването си, се съгласил да стане палач.

Давайте перейдём к главному, пока ваш новый подельник не залез глубже в свой впечатляющий словарный запас.

Да обясним каквото има, преди да използва богатия си речник.

Подельник скоро вернется.

Другият мъж ще се прибере и ще ме убие.

Терри Марш, его бывший подельник.

Тери Марш, бившият му партньор.

Джиллиан Фостер, нынешний подельник.

Джилиън Фостър, сегашен партньор.

И мне понадобится подельник.

Ще ми трябва съучастник в злодеянието.

Нет, но он знает, что его подельник у нас.

Проговори ли? - Не. Но знае, че държим негов съучастник.

Если этот пацан - свидетель твоего убийства, постарайся найти его раньше, чем это сделает подельник Крекера.

Ако е свидетел в убийството, моли се, да го открием преди дружката на Кракър.